Venta estupenda del análisis de sangre de Life Extension

Extractos

Displasia cervical

EXTRACTOS

imagen

Major Goals del tratamiento 1995.

AADA.

Schamburg, IL: Academia americana de asociación de la dermatología.

Estadísticas para 2001.

ACS.

Atlanta, GA: Sociedad del Cáncer americana

El fumar y el ácido ascórbico antioxidante: plasma, leucocito, y concentraciones cervicovaginales de la célula en mujeres sanas normales.

Basu J; Ms de Mikhail; Payraudeau pH; Banda de Palan; Departamento de Romney SL de obstetricia y ginecología, Albert Einstein College de la medicina, Bronx, NY 10461.

J Obstet Gynecol (Estados Unidos) diciembre de 1990, 163 (6 pintas 1) p1948-52

La influencia del tabaquismo en el plasma, el leucocito, y los niveles cervicovaginales del ácido ascórbico de la célula en 46 fumadores sanos y no fumadores sanos fue investigada. La sangre venosa periférica cifrada y los especímenes cervicovaginales del lavado obtenidos después de consentimiento informado eran analizados simultáneamente para su grado de ácido ascórbico. Los hallazgos sugieren que el fumar afecte a los niveles y a la distribución del ácido ascórbico. En fumadores (n = 16), el número de células epiteliales cervicovaginales exfoliated y los niveles del ácido ascórbico del leucocito eran perceptiblemente más altos (p menos de 0,01, p menos de 0,05, respectivamente) comparados con los no fumadores (n = 30). Además, el ácido ascórbico de la célula cervicovaginal, los niveles ácidos reducidos y ascórbicos totales del plasma eran perceptiblemente más bajos (p menos de 0,001, p menos de 0,01, p menos de 0,01, respectivamente). Los niveles exfoliated del ácido ascórbico de la célula epitelial en no fumadores eran cuatro veces mayores que el de leucocitos. Las implicaciones de estos hallazgos en el contexto de perturbaciones celulares radical-inducidas libres en fumadores se discuten.

ensayo Placebo-controlado de indole-3-carbinol en el tratamiento de CIN.

Bell bujía métrica, Crowley-Nowick P, HL de Bradlow, Sepkovic DW, Schmidt-Grimminger D, Howell P, Mayeaux EJ, Tucker A, Turbat-Herrera EA, Mathis JM. Departamento de obstetricia y ginecología, universidad de estado de Luisiana Centro-Shreveport médica, 1501 reyes Highway, Shreveport, Luisiana, 71130-3932, los E.E.U.U.

Gynecol Oncol el 2000 de agosto; 78(2): 123-9

OBJETIVO: La mayoría de las lesiones precancerosas de la cerviz se tratan con cirugía o terapia ablativa. Chemoprevention, usando compuestos naturales y del sintético, puede intervenir en las etapas precancerosas tempranas de la carcinogénesis y prevenir el desarrollo de la enfermedad invasor. Nuestro ensayo utilizó indole-3-carbinol (I-3-C) administrado oral para tratar a mujeres con CIN como terapéutico para CIN cervical. MÉTODOS: Seleccionaron al azar a treinta pacientes con CIN probado biopsia II-III para recibir placebo o 200, o 400 mg/día I-3-C administraron oral por 12 semanas. Si CIN persistente fue diagnosticado por biopsia cervical en el final del ensayo, el procedimiento de la supresión de la electrocauterización del lazo de la zona de la transformación fue realizado. La situación de HPV fue evaluada en todos los pacientes. RESULTADOS: Ninguno (0 de 10) de los pacientes en el grupo del placebo tenía regresión completa de CIN. En cambio 4 de 8 pacientes en el brazo de 200 mg/día y 4 de 9 pacientes en el brazo de 400 mg/día tenían regresión completa basada en su biopsia de 12 semanas. Este efecto protector de I-3-C es mostrado por un riesgo relativo (RR) de 0,50 ((ci del 95%, 0. 25 a 0,99) P = 0,023) para el grupo de 200 mg/día y un RR de 0,55 ((ci del 95%, 0,31 a 0,99) P = 0,032) para el grupo de 400 mg/día. HPV fue detectado en 7 de 10 pacientes de placebo, en 7 de 8 en el grupo de 200 mg/día, y en 8 de 9 en el grupo de 400 mg/día. CONCLUSIONES: Había una regresión estadístico significativa de CIN en los pacientes tratados con I-3-C comparado oral con placebo. El ratio de la alfa-hydroxyestrone de 2/16 cambió en una moda dosis-dependiente. Prensa académica de Copyright 2000.

Uso del contraceptivo oral y riesgo de cáncer de cuello del útero invasor.

LA de Brinton; WC de Reeves; Brenes milímetro; Herrero R; de Britton RC; Gaitan E; Tenorio F; García M; Rawls NOSOTROS rama de la epidemiología ambiental, Instituto Nacional del Cáncer, Bethesda, Doctor en Medicina 20892.

Internacional J Epidemiol (Inglaterra) marzo de 1990, 19 (1) p4-11

Un estudio del caso-control de 759 enfermos de cáncer cervicales invasores y de 1430 controles en Panamá, Costa Rica, Colombia y México permitió una evaluación del riesgo en relación con uso del contraceptivo oral. El uso total fue asociado a una elevación el 21% no significativa en riesgo, con algunos aumentos posteriores en el riesgo para duraciones más extensas del uso. Aunque los riesgos fueran similares para los usuarios recientes y no-recientes (RRs = 1,3 contra 1,2), los usuarios a largo plazo recientes estaban en el riesgo más alto (RR para el uso de los años 5+ de = el Cl 1.1-2.6 1,7, del 95%). Las relaciones eran similares para las mujeres con y sin un prueba Pap reciente, discutiendo contra prejuicio de la detección. Había pocas pruebas que otros factores de riesgo, incluyendo fumar y la detección de los papillomaviruses humanos (HPV), alteraron los efectos de contraceptivos orales. El riesgo asociado a los contraceptivos orales fue aumentado perceptiblemente para las adenocarcinomas (RR = 2,2), mientras que para los tumores squamous de la célula el efecto era mínimo (RR = 1,1). Estos resultados proporcionan una cierta ayuda para un efecto nocivo de contraceptivos orales sobre riesgo del cáncer de cuello del útero, aunque estén limitados posiblemente solamente a una subpoblación de casos.

La mejora en displasia cervical se asoció a terapia del ácido fólico en los usuarios de contraceptivos orales.

JR del CE de Butterworth; Portilla KD; Gore H; Mueller H; CL de Krumdieck

J Clin Nutr (Estados Unidos) enero de 1982, 35 (1) p73-82

Cuarenta y siete mujeres jovenes con la displasia suave o moderada de la cerviz uterina (neoplasia intraepitelial cervical) diagnosticada por las manchas cervicales, los suplementos orales recibidos del ácido fólico, el magnesio 10, o un diario del placebo (ácido ascórbico, magnesio 10) por 3 meses bajo condiciones de doble anonimato. Todos habían utilizado un combinación-tipo agente del contraceptivo oral por lo menos 6 meses y lo habían continuado mientras que volvían mensualmente para los exámenes de la continuación. Todas las manchas y una biopsia obtenida en el final del período de prueba fueron clasificadas por un solo observador sin el conocimiento de la situación del tratamiento usando un sistema de calificación arbitrario (1 normal, 2 suaves, 3 moderado, 4 severos, carcinoma 5 en situe). Las cuentas malas de la biopsia de temas complementados folato eran perceptiblemente mejores que en los temas folato-no aumentados (2,28 contra 2,92, respectivamente; p menos que 0,05). El final contra cuentas iniciales de la citología era también perceptiblemente mejor en los temas complementados (1,95 contra 2,32, respectivamente; p menos que 0,05), sin cambios en los pacientes que reciben el placebo (2,27 contra 2,30, respectivamente). Antes de que el tratamiento la concentración mala del folato del glóbulo rojo fuera más bajo entre usuarios del agente del contraceptivo oral que los no utilizadores (189 contra 269 ng/ml, respectivamente; p menos que 0,01) e incluso baje entre usuarios con la displasia (161 contra 269 ng/ml, respectivamente; p menos que 0,001). Las características morfológicas del megaloblastosis fueron asociadas a displasia y también mejorado en folato complementó temas. Estos estudios indican que un reversible, trastorno localizado en metabolismo del folato se puede diagnosticar a veces como displasia cervical, o bien tal trastorno es un componente integral del proceso displástico que se puede arrestar o invertir en algunos casos por la suplementación oral del ácido fólico.

Suplementación oral del ácido fólico para la displasia cervical: Un ensayo clínico de la intervención

Jr. C.E. de Butterworth; Portilla K.D.; Soong S. - J.; Col P.; Tamura T.; Sauberlich H.E.; Borst M.; Macaluso M.; Panadero V. Department de la nutrición, ciencias, universidad de Alabama, Birmingham, AL 35294-3360 Estados Unidos

Diario americano de obstetricia y ginecología 1992, 166/3 (803-809)

Objetivo: Intentamos evaluar el efecto de la suplementación oral del ácido fólico sobre el curso de la displasia cervical.

Diseño del estudio: Un total de 235 temas con el grado 1 o la neoplasia intraepitelial cervical 2 fueron asignados aleatoriamente para recibir el magnesio 10 del ácido fólico o un placebo diario por 6 meses. La situación clínica, el tipo humano 16 infección del papillomavirus, y los niveles del folato de la sangre fueron supervisados en los intervalos de dos meses. Los datos del resultado fueron sujetados al análisis del chisup 2.

Resultados: El predominio del tipo humano 16 infección del papillomavirus era inicialmente el 16% entre temas en la parte superior tertile del folato rojo del glóbulo contra el 37% en el tertile más bajo (tendencia p = 0,035). Después de 6 meses no se observó ningunas diferencias significativas entre los temas complementados y no aumentados con respecto a la situación de la displasia, los resultados de la biopsia, o el predominio del tipo humano 16 infección del papillomavirus.

Conclusión: La deficiencia del folato se puede implicar como de carácter cocarcinógeno durante la iniciación de la displasia cervical, pero los suplementos del ácido fólico no alteran el curso de la enfermedad establecida.

Deficiencia del folato y displasia cervical

Jr. C.E. de Butterworth; Portilla K.D.; Macaluso M.; Col P.; Sauberlich H.E.; Soong S. - J.; Borst M.; Panadero V.V. Nutrition Sciences Department, universidad de Alabama, estación de UAB, Birmingham, AL 35294-3360 Estados Unidos

Diario de American Medical Association 1992, 267/4 (528-533)

Objetivo. - Para probar la hipótesis que la deficiencia alimenticia afecta a la incidencia de la displasia cervical en mujeres jovenes.

Diseño y ajuste. - estudio del Caso-control. Derivaron a los participantes de clínicas del familia-planeamiento de la comunidad y las remisiones a un colposcopy se centran.

Participantes. - Un total de 726 temas fueron defendidos, rindiendo 294 casos de la displasia y de 170 controles definidos por pruebas citológicas y colposcopic coexistentes.

Medidas principales del resultado. - Planeado antes de la recopilación de datos. Los ratios de las probabilidades eran computados usando modelos de regresión logísticos para evaluar la asociación entre la displasia cervical y los factores sociodemográficos, sexuales, y reproductivos; el fumar; uso del contraceptivo oral; infección humana del papillomavirus (HPV); y 12 índices alimenticios determinados por el análisis ciego de los especímenes nonfasting de la sangre.

Resultados. - El número de socios sexuales, la paridad, el uso del contraceptivo oral, y la infección HPV-16 fueron asociados perceptiblemente a displasia cervical. Los niveles nutritivos del plasma no fueron asociados generalmente a riesgo. Sin embargo, el glóbulo rojo que el folato nivela en o por debajo de 660 nmol/L obró recíprocamente con la infección HPV-16. El ratio ajustado de las probabilidades para HPV-16 era 1,1 entre mujeres con los niveles del folato sobre 660 nmol/L pero 5,1 (el intervalo de confianza del 95%, 2,3 a 11) entre mujeres con los niveles inferiores. Las interacciones de los niveles rojos del folato del glóbulo con el tabaquismo y la paridad estaban también presentes pero no eran estadístico significativas.

Conclusión. - Los niveles rojos bajos del folato del glóbulo aumentan el efecto de otros factores de riesgo para la displasia cervical y, particularmente, el de la infección HPV-16.

Situación del folato, la salud de las mujeres, resultado del embarazo, y cáncer

Jr. C.E. Dept de Butterworth. de las ciencias de la nutrición, universidad de Alabama, Birmingham, AL 35294 Estados Unidos

Diario de la universidad americana de la nutrición (Estados Unidos) 1993, 12/4 (438-441)

Las observaciones dominantes del Dr. Lucy Wills hace 65 años han llevado a la identificación del folato como alimento esencial para la prevención de la anemia megaloblástica del embarazo. Las relaciones más recientemente descubiertas de la situación del folato a la displasia cervical, a los defectos de tubo de los nervios, y a la ateroesclerosis se revisan aquí.

Daño genético en células exfoliated de la cerviz uterina. ¿Asociación e interacción entre el tabaquismo y la progresión a la transformación mala?

Cerqueira E.M.M.; Santoro C.L.; Donozo Terranova.; Freitas B.A.; Pereira C.A.D.B.; Bevilacqua R.G.; Machado-Santelli G.M. Dr. E.M.M. Cerqueira, sistema de pesos americano Princesa Isabel, no. 114, Oporto DA Barra, Salvador Bahia Brazil

Acta Cytologica (Estados Unidos) 1998, 42/3 (639-649)

OBJETIVO: Para determinar, a través de la prueba del micronúcleo (manganeso), de los efectos citogenéticos del tabaquismo sobre las células exfoliated de la cerviz uterina en mujeres con las manchas normales y mujeres con atypia inflamatorio, de la lesión intraepitelial squamous (SIL) (neoplasia intraepitelial cervical [CIN] 1-3) y del cáncer de cuello del útero.

DISEÑO DEL ESTUDIO: El grupo de estudio consistió en 200 mujeres divididas en tres subgrupos: agrupe 1 (n = 116), a las mujeres que experimentan periódicamente la citología cervical y a residentes de Salvador-Bahía; grupo II (n = 57), mujeres que residen en Sao Paulo y seleccionadas previamente debido a un positivo cytopathologic posible de la prueba para las condiciones tales como las infecciones humanas o las lesiones cervicales malas o premalignas (CIN 1-3) del papillomavirus; grupo III (n=27), internos de la institución penal de Tatuape, Sao Paulo. Todas las mujeres experimentaron el examen citológico y colposcopic, y las biopsias fueron realizadas en 68 de ellos.

RESULTADOS: En vista de la muestra en conjunto y con la prueba del chisup 2 para los casos excepcionales, el número de MNs en fumadores era perceptiblemente mayor que en no fumadores. Era también mayor en mujeres con una exposición más grande a fumar. El acontecimiento del manganeso era perceptiblemente más bajo en mujeres con las manchas normales (los fumadores o los no fumadores) que en ésos que mostraban cualquier clase de alteraciones patológicas. En no fumadores el acontecimiento del manganeso era similar entre ésos con el atypia inflamatorio (IA) o la calidad inferior (l) SIL (CIN 1) y perceptiblemente más alto en mujeres con lesiones más severas o el alto grado (h) SIL (CIN 2 o 3). Fumadores con LSIL (CIN 1) mostró un número más elevado de MNs que no fumadores con una diagnosis comparable y fumadores con IA. No se observó ningunas diferencias en comparación con fumadores con HSIL (CIN 2 y 3). El acontecimiento del manganeso no fue asociado a otros factores de riesgo para SIL o el desarrollo del cáncer, tal como edad en el primer coito, número de socios sexuales, multiparity y uso de contraceptivos hormonales.

CONCLUSIÓN: Estos resultados sugieren que el efecto mutágeno del tabaquismo ocurra en células cervicales y que la progresión de SIL está asociada a la frecuencia creciente del daño del chromosomaI. Por otra parte, los datos sugieren que el tabaquismo introduzca un riesgo adicional a la progresión de la calidad inferior LSIL (CIN 1). La prueba del manganeso sería útil en fumadores de la supervisión con esta clase de lesión.

La enciclopedia de American Medical Association de la medicina 1989.

Clayman, C.B., Ed.

Nueva York: Random House.

El papel de factores sexuales en la etiología de la displasia cervical

de Vet HC; PÁGINA de Knipschild; Departamento de Sturmans F de la epidemiología, universidad de Limburgo, Maastricht, los Países Bajos.

Internacional J Epidemiol (Inglaterra) octubre de 1993, 22 (5) p798-803

El efecto del comportamiento sexual sobre el riesgo para la displasia cervical fue evaluado en un estudio del caso-control. Los casos (n = 257) tenían una diagnosis histológico confirmada de la displasia cervical. Los controles (n = 705) fueron muestreados de la población en general. Un cuestionario postal fue utilizado para obtener la información sobre, entre otras cosas, edad en la primera cópula sexual, número de socios sexuales, frecuencia actual de la cópula y uso anticonceptivo. La información también fue recogida sobre otros factores de riesgo para la displasia cervical, para ajustar para que haya confusión posible. Observamos riesgos más altos para la displasia cervical (suave, moderado y severo) con el aumento del número de socios sexuales. Este efecto aparecía ser dependiente en comportamiento que fumaba. Para las mujeres que divulgaron a más de seis socios sexuales, el ratio ajustado de las probabilidades (aOR) era 9,1 (ci del 95%: 3.5-23.7) para los no fumadores, y 26,4 (ci del 95%: 11.8-58.8) para las mujeres que ahumadas < o = 20 cigarrillos por día. Los efectos de la edad en la primera cópula sexual y de la frecuencia actual de la cópula desaparecieron después del ajuste para otros factores de riesgo. El uso de los contraceptivos orales por < 10 años aumentó el riesgo (aOR = 2,3; Ci del 95%: 1.2-4.6). Así, el número de socios sexuales, especialmente conjuntamente con comportamiento que fumaba, aparecía ser el factor de riesgo más importante para la displasia cervical.

Factores de riesgo para la displasia cervical: implicaciones para la prevención.

de Vet HC; Departamento de Sturmans F de la epidemiología, universidad de Limburgo, Maastricht, los Países Bajos.

Salud pública (Inglaterra) julio de 1994, 108 (4) p241-9

Este estudio evaluó la importancia de la salud etiológica y pública de los diversos factores de riesgo para la displasia cervical. Un diseño del caso-control fue utilizado en el cual todos los casos tenían una displasia cervical suave, moderada o severa histológico confirmada. Los controles fueron muestreados de la población en general. Un total de 257 casos y 705 controles volvieron un cuestionario postal sobre estado civil, comportamiento sexual y uso anticonceptivo, comportamiento que fumaba e ingestión dietética de algunos alimentos. Un riesgo creciente fue observado para las mujeres que eran los fumadores y las mujeres que divulgaron a más de un socio sexual. Para las mujeres que divulgaron a más de seis socios sexuales, el ratio ajustado de las probabilidades era 11,5 (ci del 95%: 6.6-20.2); para las mujeres que más de 20 cigarrillos ahumados por día, un ratio ajustado de las probabilidades de 2,5 (ci del 95%: 1.6-3.9) fue encontrado. El uso de los contraceptivos orales por más de 10 años aumentó el riesgo: el ratio ajustado de las probabilidades era 2,3 (ci del 95%: 1.2-4.5). El porcentaje atribuible del riesgo de la población (el PAR%) de estos tres factores de riesgo junto era el 72%, mientras que el número de socios sexuales, el número de cigarrillos ahumados y el uso del contraceptivo oral solamente ascendieron a un PAR% del 57%, el 29% y el 8% respectivamente. En vista del potencial preventivo contra la perspectiva de la causalidad de las relaciones y de la aceptación social de los cambios propuestos, se concluye que el cáncer de cuello del útero y sus precursores se pudieron para la parte más mayor prevenir por los cambios del comportamiento, tales como reducción de fumar y de usar métodos anticonceptivos de la barrera.

Uso de contraceptivos orales y riesgo de cáncer de cuello del útero invasor en mujeres previamente defendidas.

Ebeling K; Nischan P; Schindler C

Internacional J cáncer (Estados Unidos) 15 de abril de 1987, 39 (4) p427-30

En el contexto de un estudio hospital-basado más grande del caso-control realizado para evaluar la eficacia de la investigación de cáncer de cuello del útero, la asociación posible entre los contraceptivos orales y el riesgo de cáncer de cuello del útero invasor se ha estudiado también. Porque en RDA la investigación citológica es una parte integrante del cuidado básico ginecológico, sólo algunas mujeres divulgaron el uso del contraceptivo oral pero no tenía ningún prueba Pap en ese estudio. Así, el análisis fue confinado a esos 129 casos y a 275 controles que tenían por lo menos un prueba Pap que defendía en su historia y estaba debajo de la edad 55. Los riesgos relativos perceptiblemente crecientes para los usuarios disminuyeron después del ajuste para los factores de comportamiento y de intervalo sexuales puesto que el prueba Pap pasado pero seguía siendo estadístico significativo o en la significación de la frontera para algunas categorías de uso. Este preocupaciones, particularmente, uso a largo plazo (años 7+) e inicio temprano del uso (inferior o igual 24 años) con riesgos relativos de 1,8 y 3,0, respectivamente.

La enciclopedia médica 1996 de Mosby.

Glanze, W.D., Ed.

St. Louis, MES: C.V. Mosby.

Tensión y desesperación en la promoción de la neoplasia intraepitelial cervical al carcinoma de células escamosas invasor de la cerviz

Goodkin K; Antonio Mh; Blaney pH

J Psychosom Res (Inglaterra) 1986, 30 (1) p67-76

La tensión y la desesperación han sido asociadas al desarrollo del cáncer de cuello del útero invasor por la investigación anterior. Reclutaron a los temas en este estudio de una clínica del colposcopy que aguardaban el trabajo-para arriba de un prueba Pap anormal y de ésos admitidos a una sala de ginecología el hospitalizado para la biopsia del cono de la cerviz o de la histerectomia para tratar leiomyomas uterinos pélvicos sintomáticos de una masa probablemente. Después de la recopilación de datos, los informes de la patología y los hallazgos colposcopic fueron utilizados para determinar a la independiente de la asignación del grupo del conocimiento de los temas de su diagnosis. Una tensión modesta - la correlación de la promoción fue derivada, que fue aumentada grandemente por interacciones significativas con los niveles bajos del estilo que hacía frente cooperativo y para los niveles del pesimismo premorbid, de la desesperación futura, de la ansiedad somática, y de la reactividad de la amenaza de la vida. Éstos subrayan - las interacciones del asesor se discuten en términos de déficit del sistema inmune con el aumento concomitante de la promoción de CIN al cáncer de cuello del útero de la célula squamous invasor.

Infección humana del papillomavirus en mujeres encarceladas.

Goodman, A.

Noticias el 2002 de HEPP de enero; 5(1).

La asociación de los microalimentos del plasma con el riesgo de displasia cervical en Hawaii.

TA de Goodman; Kiviat N; McDuffie K; Hankin JH; Hernández B; Wilkens LR; Franke A; Kuypers J; Kolonel LN; Nakamura J; Ing G; Rama B; Bertram cc; Kamemoto L; Sharma S; Programa de la etiología de Killeen J, centro de investigación de cáncer de Hawaii, universidad de Hawaii, Honolulu 96813, los E.E.U.U.

Cáncer Epidemiol Biomarkers Prev (Estados Unidos) junio de 1998, 7 (6) p537-44

Los datos limitados de estudios hematológicos sugieren que ciertos alimentos, incluyendo los carotenoides, los tocoferoles, y vitamina C, puedan proteger contra cambio malo en tejido cervical. Reconociendo que la infección humana del papillomavirus (HPV) induce la mayoría de la transformación neoplástica del tejido cervical, los autores condujeron un estudio del caso-control para examinar la asociación de las concentraciones del microalimento del plasma con el riesgo de displasia cervical después del ajuste cuidadoso para la infección de HPV, usando un método de detección sensible y confiable de HPV. La muestra incluyó a 147 mujeres multiétnicas, entre 18 y 65 años de edad, con las lesiones intraepiteliales squamous biopsia-confirmadas (Sils) de la cerviz y de 191 controles de la clínica identificados entre 1992 y 1996. Los casos fueron identificados con la citología y la patología abre una sesión tres clínicas en Oahu, Hawaii. Los controles fueron seleccionados aleatoriamente de los registros de la admisión de las clínicas participantes. Las entrevistas fueron conducidas personalmente en los hogares de los temas, y una muestra de sangre de ayuno fue dibujada para medir niveles del plasma de luteína, de licopeno, de criptoxantina, de caroteno total, de retinol, de tocoferol, de ácido ascórbico, y de colesterol. La presencia y el tipo de HPV fueron determinados en muestras exfoliated de la célula usando el hibridación de la mancha blanca /negra del punto de la polimerización en cadena. El licopeno malo del plasma, la criptoxantina total, y los niveles de la alfa-criptoxantina eran más bajos entre casos que controles. Encontramos una respuesta a la dosis inversa de la alfa-criptoxantina, del tocoferol total, y del alfa-tocoferol a los ratios de las probabilidades para SIL cervical después del ajuste para HPV y otros factores de confusión. El ratio de las probabilidades entre mujeres en lo más arriba posible comparado con la cuartila más baja era 0,3 (el intervalo de confianza del 95%, 0.1-0.7) para la alfa-criptoxantina y 0,3 (el intervalo de confianza del 95%, 0.1-0.8) para el alfa-tocoferol. Las tendencias negativas en los ratios de las probabilidades fueron sugeridas para los otros carotenoides y vitamina C, pero éstas eran débiles, y los intervalos de confianza eran anchos. Nuestros resultados apoyan pruebas existentes que los altos niveles del plasma de antioxidantes pueden reducir el riesgo de independiente cervical de Sils de la infección de HPV. Estos hallazgos son significativos porque la dieta es potencialmente modificable, y la educación nutricional y la intervención dietética se pudieron apuntar en los grupos de alto riesgo específicos.

Ensayo de la fase II de beta todo ácido retinóico transporte para la neoplasia intraepitelial cervical entregado vía una esponja del colágeno y un casquillo cervical

Graham V.; Surwit E.S.; Weiner S.; Jr. F.L. Departments de Meyskens de la medicina, obstetricia y ginecología, centro de las ciencias de la salud de la Universidad de Arizona, Tucson, revista de medicina occidental de AZ 85724 Estados Unidos (Estados Unidos) 1986, 145/2 (192-195)

Retinoids es supresores eficaces del desarrollo fenotípico del cáncer en muchos sistemas animales, si el proceso es iniciado por los agentes carcinógenos de la sustancia química, físicos o virales. Los casos de la neoplasia intraepitelial cervical son excelentes para estudiar la eficacia de retinoids como agentes chemopreventive porque el proceso se puede seguir de cerca por (citología o biopsia) medios seriales y cambios colposcopic y patológicos en la condición supervisada con seguridad. Hemos conducido previamente una fase que estudio del ácido transporte-retinóico (Tretinoin) dado tópico por una esponja del colágeno y un casquillo cervical. Una dosis de 0,372% fue seleccionada para el ensayo de la fase II. Hemos tratado a 20 pacientes con el ácido retinóico tópico, y una respuesta completa con la regresión total de la enfermedad fue obtenida en el 50%. Los efectos secundarios sistémicos y cervicales eran suaves y los efectos secundarios vaginales moderan pero tolerable. Estos resultados proporcionan una base clínica para que un estudio seleccionado al azar, de doble anonimato de la fase III conteste definitivamente a la cuestión de si el ácido retinóico es un agente chemopreventive eficaz para el cáncer de cuello del útero.

Estadísticas del cáncer, 2001.

Greenlee RT, MB de la colina-Harmon, Murray T, Thun M. Department de la epidemiología y de la investigación de la vigilancia, Sociedad del Cáncer americana, Atlanta, GA, los E.E.U.U.

Cáncer J. Clin de CA. 2001 enero-febrero; 51(1): 15-36.

La Sociedad del Cáncer americana compila cada año las estimaciones del número de nuevos casos y de muertes del cáncer esperados en los E.E.U.U. en el año en curso y los datos más recientes en incidencia, mortalidad, y supervivencia del cáncer. Los 1.268.000 nuevos casos estimados de cáncer serán diagnosticados en el año 2001 y los 553.400 americanos estimados morirán de cáncer. Los índices totales de la incidencia y de mortalidad del cáncer han continuado disminuyendo en hombres y mujeres desde el principio de los 90, y la disminución en mortalidad total del cáncer ha sido mayor estos últimos años. A pesar de reducciones en índices edad-ajustados de muerte del cáncer, el número total de muertes registradas del cáncer en los E.E.U.U. continúa aumentando, debido a un envejecimiento y a una población de extensión. Las disparidades grandes en incidencia y mortalidad del cáncer a través de grupos raciales/étnicos continúan. Los hombres y las mujeres negros experimentan una incidencia más alta del cáncer y de una supervivencia más pobre que los hombres blancos y las mujeres. La disparidad en supervivencia refleja ambo la diagnosis del cáncer en etapas posteriores de la enfermedad, y una supervivencia más pobre dentro de cada etapa de la diagnosis.

Chemoprevention de la carcinogénesis mamaria químico-inducida por indole-3-carbinol.

Grubbs CJ, Steele VE, Casebolt T, Juliana milímetro, Eto I, Whitaker LM, Dragnev KH, Kelloff GJ, Lubet RL. Departamento de ciencias de la nutrición, universidad de Alabama en Birmingham 35924, los E.E.U.U.

Res anticáncer 1995 mayo-junio; 15(3): 709-16

Indole-3-carbinol, un componente de verduras crucíferas, fue evaluado para él eficacia en la prevención de tumores mamarios químico-inducidos usando tres diversos protocolos. Porque este compuesto era inestable, fue administrado por la sonda bastante que en la dieta. Un estudio preliminar de la gama de la dosis reveló que los niveles de dosis de 100 y 50 mg/día, 5x/week, no eran tóxicos a las ratas femeninas de Sprague-Dawley. La inicial estudia en el DMBA modela mostrado que administrando indole-3-carbinol durante las fases de la iniciación y de la promoción eran los métodos chemopreventive altamente eficaces (reducción 91-96% en multiplicidad del cáncer). Los estudios subsiguientes mostraron que la administración de indole-3-carbinol solamente durante la fase de la iniciación (7 días antes de hasta que los posts DMBA de 7 días) era también altamente eficaz como agente chemopreventive. La determinación de la enzima nivela en los hígados del largo plazo tratado los animales con niveles mostrados indole-3-carbinol de la inducción de la diversa droga de la fase I y de la fase II que metaboliza las enzimas. Finalmente, indole-3-carbinol cuando estaba administrado antes y después de MNU (un agente carcinógeno de actuación directa) causó una disminución significativa (el 65%) de la multiplicidad mamaria del tumor. Estos resultados apoyan estudios anteriores que indole-3-carbinol puede prevenir carcinogénesis mamaria por los agentes carcinógenos temporarios directos e indirectos. Por lo tanto, indole-3-carbinol pudo ser un buen candidato al chemoprevention del cáncer de seno en mujeres.

Un estudio del caso-control de la situación nutritiva y del cáncer de cuello del útero invasor. I. Indicadores dietéticos

Herrero R.; Potischman N.; Brinton L.A.; Reeves W.C.; Brenes M.M.; Tenorio F.; De Britton R.C.; Rama de Gaitan E. Environmental Epidemiol, Instituto Nacional del Cáncer, plaza ejecutiva del norte, Bethesda, Doctor en Medicina 20892 Estados Unidos

Diario americano de la epidemiología (Estados Unidos) 1991, 134/11 (1335-1346)

Un estudio de 748 casos y de 1.411 controles del hospital y de la comunidad en cuatro países latinoamericanos evaluó la asociación entre ciertos elementos de la dieta y el cáncer de cuello del útero invasor. Los temas fueron entrevistados con sobre su consumo adulto de 58 alimentos, incluyendo las fuentes principales de agentes protectores supuestos (vitamina A, carotenoides, vitamina C, y folacina) así como de otras características del comportamiento y médicas relacionadas con el cáncer de cuello del útero. Los índices de participación estaban sobre el 95% para los casos y los controles. Después del ajuste para la edad, el comportamiento del sitio del estudio, sexual y reproductivo, situación socioeconómica, defendiendo prácticas, y la detección del papillomavirus humano 16/18 por el hibridación in situ del filtro, un levemente más poco arriesgado fue observado para las cuartilas más altas del consumo de fruta y de zumos de fruta, mientras que no se asoció ningunas reducciones en riesgo a las verduras, a las comidas del origen animal, a los carbohidratos complejos, a las legumbres, o a las comidas folacina-ricas. Cuando los índices nutritivos fueron derivados, las tendencias significativas del riesgo de disminución fueron observadas para la vitamina C (ratio ajustado de las probabilidades (O) = 0,69 para el más alto contra la cuartila más baja; p para la tendencia = 0,003), betacaroteno (O = 0,68; p = 0,02), y otros carotenoides (O = 0,61; p = 0,003). La inclusión de la vitamina C y del betacaroteno en el mismo modelo atenuó la asociación con el betacaroteno, mientras que seguía habiendo la asociación con vitamina C sin cambiar. Los resultados son constantes con los de otras investigaciones y proporcionan la ayuda para un efecto protector de la vitamina C, de los carotenoides, y de otras sustancias encontradas en las mismas frutas y verduras contra el desarrollo del cáncer de cuello del útero invasor. Sin embargo, el hecho de que las asociaciones fueran conducidas por la relación en dos de los sitios del estudio y entre las mujeres de hojas más altas de la situación socioeconómica abre la posibilidad del prejuicio de la selección o efectos de aspectos no identificados de modelos dietéticos.

Tipo del virus del herpes simple - 2: una interacción posible con los tipos humanos 16/18 del papillomavirus en el desarrollo del cáncer de cuello del útero invasor.

Hildesheim A; Mann V; LA de Brinton; Szklo M; WC de Reeves; Rawls NOSOTROS rama de la epidemiología ambiental, Instituto Nacional del Cáncer, institutos nacionales de la salud, Bethesda, Doctor en Medicina 20892.

Internacional J cáncer (Estados Unidos) 30 de septiembre de 1991, 49 (3) p335-40

Un estudio del caso-control de 766 casos histológico confirmados del incidente del cáncer de cuello del útero invasor y de 1.532 controles del hospital y de la comunidad fue conducido en América latina para evaluar el papel etiológico del tipo del virus del herpes simple - 2 (HSV-2) y para examinarlo si HSV-2 obra recíprocamente con otros factores de riesgo. Además de una entrevista personal, todos los temas fueron pedidos donar muestras de sangre y las esponjas cervicales para la evaluación de la exposición a HSV-2 y a los papillomaviruses humanos (HPVs) respectivamente. El noventa y ocho por ciento de casos y el 91% de controles estuvieron de acuerdo la colección de la entrevista y de la sangre. Encontraron a las mujeres que probaban el positivo para los anticuerpos HSV-2 para tener un riesgo creciente el 60% de cáncer de cuello del útero comparado con las mujeres seronegativas (el 95% ci = 1,3, 1,9). El control para la educación, comportamiento sexual y reproductivo, detección anterior del uso de la investigación del prueba Pap, el fumar, oral del contraceptivo, de la DNA DNA HPV-6/11, o HPV-16/18 no afectó materialmente a esta estimación. No se observó ninguna modificación del efecto de HSV-2 edad, la DNA HPV-6/11, embarazos, uso del contraceptivo oral o tabaquismo. Sin embargo, una interacción significativa fue detectada entre HSV-2 y HPV-16/18. Comparado con las mujeres que probaban la negativa a ambos tipos del virus, esos el positivo para HSV-2 solamente tenía un RR de 1,2 (el 95% ci = 0,9, 1,6), eso positivo para la DNA HPV-16/18 solamente tenía un RR de 4,3 (el 95% ci = 3,0, 6,0), y eso el positivo para ambos virus tenía un RR de 8,8 (el 95% ci = 5,9, 13,0). Estos hallazgos corroboran pruebas recientes del laboratorio de una interacción biológica posible entre HSV-2 y HPV-16/18 en el desarrollo del cáncer de cuello del útero. Otros estudios confirmativos son necesarios, dado preocupaciones con la clasificación errónea potencial de la exposición por los análisis del laboratorio utilizados.

Características virales de la infección humana del papillomavirus y de niveles antioxidantes como factores de riesgo para la displasia cervical.

Ho GY; Banda de Palan; Basu J; Romney SL; Kadish COMO; Mikhail M; Wassertheil-Smoller S; Runowicz C; Departamento de Burk RD de epidemiología y medicina social, Albert Einstein College de la medicina, Bronx, NY 10461, los E.E.U.U. ho@aecom.yu.edu

Internacional J cáncer (Estados Unidos) 23 de noviembre de 1998, 78 (5) p594-9

La infección humana genital del papillomavirus (HPV) es el factor causal principal de la neoplasia intraepitelial cervical (CIN). El papel potencial de la nutrición como factor de riesgo adicional, independiente para CIN no se ha dirigido apropiadamente en el contexto de HPV. Este estudio del caso-control evaluó el papel etiológico de HPV en términos de tipo y carga virales y examinó la asociación entre CIN y los niveles del plasma de microalimentos que ajustaban según HPV. Las cajas (n = 378) con CIN histo-pathologically confirmado y controles (n = 366) sin la historia de prueba Pap anormales fueron reclutadas de clínicas del colposcopy y de ginecología, respectivamente. El riesgo de CIN fue aumentado perceptiblemente entre las mujeres que fueron infectadas con HPV múltiple mecanografían (el ratio de las probabilidades [O] = 21,06), una alta carga viral (O = 13,08) y HPV 16 (O = 62,49). Después de ajustar según positividad de HPV y factores demográficos, había una correlación inversa entre el alfa-tocoferol del plasma y el riesgo de CIN (O = 0,15). El ácido ascórbico del plasma era protector en un de alto nivel de < o = 0,803 mg/dl (O = 0,46). CIN no fue asociado a los niveles del retinol y del betacaroteno del plasma. El efecto de la infección genital de HPV sobre el desarrollo de CIN es influenciado altamente por el tipo viral oncogénico y la alta carga viral. Las vitaminas C y E pueden desempeñar un papel protector independiente en el desarrollo de CIN que necesite ser confirmado en estudios anticipados.

Neoplasia intraepitelial cervical, cáncer de cuello del útero, y HPV

Acebo E.A.

Departamento de Epidemiol. /Biostatistics, Facultad de Medicina, Universidad de California, San Francisco, comentario anual de CA 94143 Estados Unidos de la salud pública (Estados Unidos) 1996, 17/- (69-84)

El progreso importante se ha hecho para controlar el cáncer de cuello del útero en los Estados Unidos y la Europa usando programas de cribado, aunque siga siendo una causa importante de la morbosidad y de la mortalidad en el mundo en vías de desarrollo. La asociación entre el cáncer de cuello del útero y un agente etiológico sexual transmisible fue presumida mucho antes de que la identificación de los papillomaviruses humanos (HPV) como agentes que infectaron la zona genital. HPVs está entre el más común sexual - los agentes transmitidos y se ha mostrado para inducir varios cánceres anogenital squamous, incluyendo el cáncer squamous de la célula de la cerviz. Después de que un papel etiológico de HPV fuera identificado en cáncer de cuello del útero y CIN, esfuerzos para entender la biología molecular de HPV fueron ampliados grandemente, aumentado por el advenimiento de las puntas de prueba del ácido desoxirribonucléico (DNA) para identificar la infección de HPV. La investigación reciente se ha centrado en tipos específicos de HPV en relación con otro factores de riesgo reconocidos en la patogenesia de CIN y del cáncer de cuello del útero invasor.

Acción de Chemopreventive del selenio en el metilcolantreno-inducedcarcinogenesis en la cerviz uterina del ratón.

SP de Hussain; Laboratorio de biología del cáncer de Rao AR, escuela de ciencias de la vida, Jawaharlal Nehru University, Nueva Deli, la India.

Oncología 1992, 49 (3) p237-40

La colocación del hilo del algodón impregnada con el containingmethylcholanthrene de la cera de abejas (MCA, aproximadamente 600 microgramas) dentro del canal de la cerviz uterina de ratones virginales, adultos da lugar a la aparición de lesiones precancerosas y cacerígenas en el epitelio cervical. Empleando este sistema modelo de la carcinogénesis experimental, el actual estudio evalúa la acción chemopreventive del selenio en las incidencias de lesiones precancerosas y cacerígenas en el epitelio cervical. Cuando el selenio fue administrado a través del agua potable en el nivel de dosis de 1 PPM para 1 semana antes y 12 semanas que seguían la inserción cancerígena del hilo, la incidencia cervical del carcinoma, con respecto a ésa en los ratones del control (el 72%), era el 37%. Esta disminución en la incidencia del carcinoma era significativa (p menos de 0,05). Las incidencias de la hiperplasia y de la displasia muestran una tendencia de disminución con el tratamiento del selenio en animales MCA-hilo-insertados.

Indole-3-carbinol previene el cáncer de cuello del útero en el tipo 16 (HPV16) ratones transgénicos del virus de papiloma humano.

Jin L, Qi M, Chen DZ, Anderson A, Yang GY, Arbeit JM, Auborn KJ. Departamento de otorrinolaringología, centro médico judío de Long Island, el campus de Long Island de Albert Einstein College de la medicina, nuevo Hyde Park, Nueva York 11040, los E.E.U.U.

Cáncer Res 1999 15 de agosto; 59(16): 3991-7

Los ratones que expresan los transgenes para el tipo humano 16 del papillomavirus debajo de un promotor de la queratina 14 (ratones K14-HPV16) desarrollan el cáncer de cuello del útero cuando se dan 17beta-estradiol crónico. Preguntamos si el phytochemica antiestrogenic indole-3-carbinol (I3C), encontrado en verduras crucíferas, administró en las dosis fisiológicas, prevendríamos el cáncer cervical-vaginal que es promovido en estos ratones por las altas dosis del estrógeno. Comparamos los ratones que fueron alimentados una dieta del control con los que fueron alimentadas una dieta complementada con 2000 PPM I3C. En el grupo alimentado la dieta del control, en una dosis del estradiol de 0,125 magnesios por lanzamiento de 60 días, 19 de 25 ratones transgénicos desarrollaron el cáncer cervical-vaginal en el plazo de 6 meses, y el resto tenía displasia. Solamente 2 ratones de 24 en el grupo alimentaron el cáncer desarrollado dieta complementado I3C, y el resto tenía displasia o hiperplasia. Displasia reducida I3C en los ratones nontransgenic. Los resultados similares fueron obtenidos en una dosis más alta del estradiol (0,250 magnesios por lanzamiento de 60 días), e I3C ayudó a prevenir la morbosidad asociada a la retención del líquido en la vejiga que ocurrió con frecuencia con la dosis más alta del estradiol. Además, I3C aparecía reducir el cáncer de piel en ratones transgénicos. Estos datos indican que I3C es un preservativo útil para el cáncer cervical-vaginal y, posiblemente, otros cánceres con un componente del papillomavirus.

Ingestión dietética y niveles de sangre de licopeno: asociación con displasia cervical entre los no-hispanos, mujeres negras.

PA de Kantesky; Doctor en Medicina de Gammon; Mandelblatt J; Zhang ZF; Ramsey E; Dnistrian A; EP de Norkus; JR departamento de Wright TC de la bioestadística y de la epidemiología, Facultad de Medicina de la Universidad de Pensilvania, Philadelphia 19104, los E.E.U.U. pkanetsk@cceb.med.upenn.edu

Cáncer de Nutr (Estados Unidos) 1998, 31 (1) p31-40

Examinamos si los niveles elevados de retinoids, de carotenoides, de folato, y de la vitamina E protegida contra displasia cervical entre los no-hispanos, mujeres negras. Alistamos a 32 mujeres con displasia cervical del incidente, incluyendo la neoplasia intraepitelial cervical (CIN) I, CIN II, y CIN III/carcinoma in situ, y 113 mujeres del control con citología cervical normal en caso-control estudian. Los niveles del microalimento eran estimados de un cuestionario de la comida-frecuencia (FFQ) y medidos de muestras de sangre. La información sobre los factores de riesgo para la neoplasia cervical fue sacada por entrevista. La captura híbrida fue utilizada para determinar la infección con papillomavirus humano. Después del ajuste para los factores de confusión potenciales, el análisis de los niveles del microalimento estimados del FFQ sugirió que las mujeres en la parte superior tertile de toma del licopeno y de la vitamina A eran una mitad (ratio de las probabilidades de = intervalo de confianza 0,32, del 95% = 0.8-1.3) y un cuarto (ratio de las probabilidades de = intervalo de confianza 0,24, del 95% = 0.05-1.2) tan probablemente, respectivamente, para tener displasia como mujeres en el tertile más bajo. Las tendencias protectoras de la frontera (< o = 0,10) eran evidentes. Los niveles elevados de licopeno del suero también sugirieron una cierta protección contra displasia. Los resultados no eran significativos en la alfa = 0,05 debido al pequeño número de mujeres del caso alistadas. Total, las correlaciones entre las estimaciones del FFQ y los niveles del suero eran pobre. Este estudio indica ese, entre mujeres negras, el licopeno y quizás la vitamina A puede desempeñar un papel protector en los primeros tiempos de la carcinogénesis cervical.

Factores de riesgo para la neoplasia cervical en Dinamarca.

Sociedad del Cáncer danesa de Kjaer SK, instituto de Caner Epidemiology, Copenhague, Dinamarca.

APMIS Suppl (Dinamarca) 1998, 80 p1-41

Con la meta total de aclarar el modelo del factor de riesgo para la neoplasia cervical, dos estudios del caso-control y un estudio ficticio anticipado fueron conducidos. El primer estudio del caso-control se centró en factores de riesgo femeninos de la forma de vida. Fue diseñado para incluir a todas las mujeres (envejecidas 20-49 años) en mayor Copenhague, diagnosticada con el cáncer de cuello del útero invasor o in situ de carcinoma (CIS) de enero de 1985 a diciembre de 1986. Fueron identificados del registro danés del cáncer. Seleccionaron a un grupo de control edad-estratificado aleatoriamente del área de estudio mediante el registro de población central danés. La información sobre factores de riesgo fue recogida usando un cuestionario uno mismo-administrado. El estudio, que incluyó a 586 mujeres con el CIS, 59 mujeres con el cáncer de cuello del útero, y 614 temas del control, confirmados ese CIS y factores de riesgo similares de la parte invasor del cáncer de cuello del útero. Ambas entidades de la enfermedad fueron asociadas fuertemente a factores sexuales y venéreos. Esto se aplicó especialmente al número del curso de la vida de socios sexuales y a la edad en el primer episodio con las verrugas genitales (medida del poder para el papillomavirus humano (HPV)), apoyando que la infección de HPV en la cerviz adolescente está asociada a un riesgo más alto de la neoplasia cervical comparado con tal infección más adelante en vida. Nuestros resultados también sugirieron que la paridad, el uso del contraceptivo oral, y el fumar puedan ser factores de riesgo importantes. En el segundo estudio del caso-control, identificamos a todas las mujeres con un socio sexual del curso de la vida basado en la información del cuestionario obtenida en el primer estudio del caso-control. Para investigar el papel del “factor masculino”, se invitó a las mujeres que participaran en el estudio así como su marido. En todos, 41 encajonan pares y 90 pares del control fueron alistados. La recopilación de datos incluyó una entrevista personal, muestras de sangre, y esponjas peneales de los varones. Los determinantes más significativos del riesgo de la neoplasia cervical eran una historia de verrugas genitales en el varón y no utilización de condones, acentuando la naturaleza venérea y señalando a HPV como agente importante. Las verrugas genitales se asocian generalmente al HPVs poco arriesgado (tipos 6 y 11) bastante que con los tipos de alto riesgo de HPV. Sin embargo, una explicación para la relación observada entre el riesgo de neoplasia cervical y las verrugas genitales en la mujer misma y en su socio masculino podía estar, ese ellos es más probable también abrigar los tipos de alto riesgo de HPV. Solamente 2 encajonan a maridos y ningunos maridos del control hicieron la DNA de HPV detectar en las esponjas peneales (ViraPapR, ViraTypeTM). Pues el número de células en la esponja excedió siempre de 3 de x 10(4), el resultado puede reflejar defectos en el equipo de la prueba usado. De nuestro estudio ficticio anticipado sobre la base de la población de 11.088 mujeres, seleccionamos los casos frecuentes (199 mujeres con neoplasia (intraepitelial) squamous de calidad inferior/de alto grado de LSIL/HSIL, 131 mujeres con el ASCUS (las células squamous anormales de la significación indeterminada)), y 1000 controles al azar (mujeres y citología cervical normal). En la inscripción, las mujeres fueron entrevistadas con y tenían personalmente un examen ginecológico incluyendo las esponjas cervicales para la prueba de HPV y un prueba Pap. La detección de la DNA de HPV fue hecha usando métodos de la polimerasa-cadena-reacción. La infección cervical de HPV (especialmente con los tipos de alto riesgo) era el factor de riesgo excepcional para todos los grados de neoplasia, la asociación que era la más fuerte para HSIL. Las mujeres con la infección de alto riesgo de HPV tenían casi un riesgo creciente 33 dobleces de HSIL comparado a las mujeres HPV-negativas. Los factores de riesgo posibles para la neoplasia cervical en mujeres HPV-positivas incluyeron fumar, la no utilización de los contraceptivos de la barrera y la paridad. Si el análisis fue restringido a las lesiones de alto grado histológico confirmadas, la proporción de casos que se podrían atribuir a las infecciones de HPV era el 80%. La importancia y la necesidad urgente de los estudios que incluyen HPV mientras que un adjunto a la citología cervical se acentúa. Mayor esfuerzo se debe hacer para determinar la utilidad de esta modalidad (diagnósticos de HPV) en la investigación de cáncer de cuello del útero o en la gestión de la neoplasia cervical, especialmente del ASCUS y de LSIL.

Anemia megaloblástica de la deficiencia del ácido fólico y polineuropatía periférica debido a los contraceptivos orales

Kornberg A; Segal R; Theitler J; Yona R; Kaufman S Dep Hematol. , Assaf Harofeh Med. Centavo., 70300 Zerifin.

Isr J Med Sci 25 (3). 1989. 142-145. Israel Journal de ciencias médicas

Las mujeres de 34 años desarrollaron anemia megaloblástica y la polineuropatía periférica que seguían el uso de los contraceptivos orales por 4 años. Los niveles bajos del ácido fólico y de la vitamina B12 fueron encontrados. Amba la recuperación completa después de la terapia con las vitaminas, y la ausencia de otras causas de la vitamina B12 y de la deficiencia del folato, sugieren que las deficiencias de la vitamina fueran causadas por los contraceptivos orales y dadas lugar a la combinación rara de anemia megaloblástica y de polineuropatía. La respuesta pobre a la vitamina B12 solamente, y el desarrollo de la anemia y de la polineuropatía 4 meses después de que el cese de la terapia del vitmain B12 sugiere que la deficiencia del folato fuera el problema primario.

Un análisis longitudinal de la infección humana del papillomavirus 16, de la situación alimenticia, y de la progresión cervical de la displasia.

Liu T; Soong SJ; Alvarez RD; JR unidad de la bioestadística, universidad del CE de Butterworth de Alabama en Birmingham 35294-3300, los E.E.U.U.

Cáncer Epidemiol Biomarkers Prev junio de 1995, 4 (4) p373-80

Para evaluar el efecto de los factores de riesgo potencial, especialmente tipo humano 16 del papillomavirus infección (HPV-16) y situación alimenticia sobre el curso de la displasia cervical, analizábamos datos de un ensayo de la intervención conducido a partir de 1985 a 1990, en Birmingham, Alabama. Con el uso de datos de cuatro repitió evaluaciones de la displasia en un intervalo de 2 meses, de relaciones específicas entre la infección HPV-16, del retinol del plasma y de niveles del cinc, y la progresión de la displasia fue evaluada con el análisis de datos longitudinal de las ecuaciones de cálculo generalizadas. Las evaluaciones repetidas de la situación alimenticia de muestras de sangre, de la infección HPV-16, y de la diagnosis de la displasia estaban disponibles a partir de 206 mujeres. La diagnosis de la displasia fue confirmada por los exámenes de la mancha y del colposcopy de Papanicolaou y clasificada como normal, bajo, o las lesiones intraepiteliales squamous del alto grado según el sistema de Bethesda y asignó una cuenta de 0, 1, o 2, respectivamente. Los análisis generalizados de la ecuación de cálculo fueron realizados con suposiciones de la variación de Poisson y del vínculo del logaritmo. Los análisis separados también fueron conducidos para las mujeres de HPV-16-positive y de HPV-16-negative. Por el modelado multivariante con el ajuste para la edad, el uso de la raza, el fumar, oral del contraceptivo, y los niveles de alimentos, del plasma infección HPV-16 fueron encontrados para ser relacionados con la progresión de la displasia cervical, con un riesgo relativo de 1,19 y un intervalo de confianza del 95% de 1.03-1.38. Los altos niveles del plasma de retinol fueron relacionados con la regresión de la displasia cervical, especialmente en mujeres de HPV-16-positive. Un efecto protector también fue observado para los niveles del cinc. (EXTRACTO TRUNCADO EN 250 PALABRAS)

[Relación entre el selenio y el cáncer de la cerviz uterina]

Lou H; Wu R; Hospital del cáncer de Fu Y Zhejiang, Hangzhou.

Chung Hua Chung Liu Tsa Chih (China) marzo de 1995, 17 (2) p112-4,

La concentración del selenio (SE) en suero, pelo, el ortissue normal del tejido de la cerviz del cáncer de la cerviz de 20 casos con el cáncer de la cerviz uterina (surveygroup), 21 con la mioma del útero y 1 con los polys cervicales (grupo de control), pero también en arroz, agua y suelo en las áreas de la incidencia del cielo y tierra del cáncer de cuello del útero era resuelta. Los resultados mostraron que la concentración del SE en tejido del suero y del cáncer de la cerviz uterina en pacientes con el cáncer de la cerviz uterina era perceptiblemente más baja que ésa en el grupo de control (< 0,05), pero no se observó ninguna diferencia significativa de la concentración del SE en pelo (< 0,05), no obstante concentración del SE en el arroz, agua y el suelo en las altas áreas de la incidencia del cáncer de cuello del útero era perceptiblemente más bajo que ése en las áreas bajas de la incidencia (< 0,05). La deficiencia del SE puede desempeñar un papel en la carcinogénesis de la cerviz uterina.

In situ el fumar y de carcinoma de la cerviz uterina.

Lyon JL; Gardner JW; DW del oeste; Stanish WM; RM de Hebertson

J salud pública (Estados Unidos) mayo de 1983, 73 (5) p558-62

Realizamos un estudio del caso-control de 217 casos de carcinoma in situ de la cerviz uterina y de 243 controles elegidos de la población en general de Utah. Encontramos un riesgo relativo de 3,0 para el tabaquismo después de controlar para los factores de riesgo sexuales y socioeconómicos. La asociación que fumaba era la más fuerte de la categoría de edad más joven (edades 20-29), alcanzando el seventeenfold, y era más débil en los más viejos grupos de la misma edad. Estos datos sugieren que el tabaquismo pueda ser un factor de riesgo independiente para el cáncer de la cerviz uterina, después de considerar comportamiento sexual y otros factores de riesgo establecidos.

Aumento de la regresión de la neoplasia intraepitelial cervical II (displasia moderada) con el ácido todo-transporte-retinóico tópico aplicado: Un ensayo aleatorizado

Jr. F.L. de Meyskens; Surwit E.; T.E. de la luna; Childers J.M.; Davis J.R.; Dorr R.T.; Johnson C.S.; Alberts D.S. Irvine Clinical Cancer Center, Universidad de California, 101 el Dr. de la ciudad, naranja, CA 92668 Estados Unidos

Diario del Instituto Nacional del Cáncer (Estados Unidos) 1994, 86/7 (539-543)

Antecedentes: Retinoids aumenta la diferenciación de la mayoría de los tejidos epiteliales. Los estudios epidemiológicos han mostrado una relación inversa entre la ingestión dietética o los niveles del suero de vitamina A y el desarrollo de la displasia cervical y/o del cáncer de cuello del útero. El piloto y las investigaciones de la fase I demostraron la viabilidad de la entrega local del ácido todo-transporte-retinóico (RA) a la cerviz usando un parte movible de la esponja del colágeno y un casquillo cervical. Un ensayo de la fase II produjo una tasa de respuesta completa clínica del 50%.

Propósito: Este ensayo seleccionado al azar de la fase III fue diseñado para determinar si el RA tópico aplicado invirtió la neoplasia intraepitelial cervical moderada (CIN) II o CIN severo.

Métodos: Los análisis fueron basados en 301 mujeres con CIN (displasia moderada, 151 mujeres; displasia severa, 150 mujeres), evaluadas por colposcopy serial, la citología de Papanicolaou, y la biopsia cervical. Los casquillos cervicales con las esponjas que contenían 1,0 ml de 0,372% beta-transporte-RA o un placebo fueron insertados diariamente por 4 días en que las mujeres incorporaron el ensayo, y por 2 días en los pacientes de los meses 3 y 6. que recibían el tratamiento y a ésos que recibían placebo eran similar en cuanto a edad, a pertenencia étnica, a métodos del nacimiento-control, a características histologic del espécimen endocervical de la biopsia y del atypia koilocytotic, y al porcentaje de la implicación de la cerviz en el estudio. Los efectos del tratamiento fueron comparados usando la prueba exacta de Fisher y métodos logísticos de la regresión. Los efectos secundarios fueron registrados, y las diferencias fueron comparadas usando la prueba exacta de Fisher.

Resultados: El RA aumentó el índice histologic completo de la regresión de CIN II a partir de la 27% en el grupo del placebo hasta el 43% en el grupo retinóico del tratamiento con ácido (P = .041). No hay diferencia del tratamiento entre los dos brazos evidente en el grupo severo de la displasia. Efectos secundarios más vaginales y más vulvar fueron considerados en los pacientes que recibían el RA, pero estos efectos eran suaves y reversibles.

Conclusiones: Un curso corto del RA localmente aplicado puede invertir CIN II, pero una displasia más avanzada, con efectos secundarios locales aceptables. Implicaciones: Un derivado de la vitamina A puede invertir o suprimir un preneoplasia epitelial, prestando ayuda adicional a la noción que el chemoprevention del cáncer humano es posible.

Papillomavirus humano, el fumar, y cáncer.

Moore A, Moore AY, Carrasco D, Vander Straten M, Arany I, Au W, SK que pone un neumático. Departamento de cirugía, hospital de la universidad de Baylor, Dallas, TX, los E.E.U.U.

J. Cutan. Med Surg. 2001 julio-agosto; 5(4): 323-8.

FONDO: El efecto de fumar sobre actividad humana del papillomavirus (HPV) y displasia y neoplasia subsiguientes sigue siendo polémico. OBJETIVO: Para determinar cualquier efectos divulgados de fumar sobre actividad de HPV o displasia/cáncer HPV-relacionados usando el análisis retrospectivo de la literatura a partir de 1966 a 1998 vía Toxline y PubMed a buscar para “fumar,” “papillomavirus,” y “cáncer.” CONCLUSIÓN: Varios estudios grandes recientes demostraron que fumando fue asociado a una mayor incidencia de cervical, vulvar, peneal, anal, oral, y cáncer de cabeza y cuello en una moda dosis-dependiente, mientras que otros estudios no mostraron ninguna correlación entre fumar y displasia cervical después del ajuste multivariante. Los estudios recientes también han indicado que el fumar puede estar más estrechamente vinculado a las lesiones de alto grado de la cerviz y de la vulva. Estos datos proporcionan pruebas de una asociación entre HPV, fumar, y cáncer. La progresión de la displasia parece además ser asociada a fumar. Varios grupos han intentado discernir si la conexión entre fumar y cáncer de cuello del útero es de immunosupresión local y/o de efectos carcinógenos directos.

Nivel del retinol del suero y riesgo de cáncer de cuello del útero subsiguiente en casos con displasia cervical.

Nagata C, Shimizu H, Higashiiwai H, Sugahara N, Morita N, KOMATSU S, Hisamichi S. Department de la salud pública, universidad de Gifu, Facultad de Medicina, Japón.

El cáncer invierte 1999; 17(4): 253-8

Seguimos en 134 mujeres que habían sido diagnosticadas con displasia cervical para examinar la relación de la vitamina A dietética y del suero al cáncer de cuello del útero subsiguiente. Los temas eran mujeres que asistían a la investigación de la prueba de Papanicolaou para los residentes en Miyagi, Japón e histológico diagnosticado como teniendo displasia cervical entre octubre de 1987 y septiembre de 1988. Las entrevistas personales fueron realizadas, y las muestras de sangre fueron adquiridas la fecha de la diagnosis de la displasia cervical. Los temas fueron seguidos con la mancha cervical e intervalos de tres meses del colposcopy aproximadamente a partir de la fecha de la entrevista hasta finales de febrero de 1995. Durante la continuación, 8 mujeres (5,9%) desarrollaron el cáncer de cuello del útero in situ o invasor del cáncer y 106 (79,1%) invirtieron a normal. El índice de progresión del cáncer de cuello del útero in situ o invasor del cáncer era 4,5 veces más arriba en mujeres con niveles más bajos del retinol del suero que ésos con niveles más altos del retinol del suero (p = 0,08). Los resultados sugieren una asociación del nivel bajo del retinol del suero con el desarrollo del cáncer de cuello del útero.

Los carotenoides del suero y las vitaminas y el riesgo de displasia cervical de un caso-control estudian en Japón.

Nagata C, Shimizu H, Yoshikawa H, Noda K, Nozawa S, Yajima A, Sekiya S, Sugimori H, Hirai Y, Kanazawa K, Sugase M, Kawana T. Department de la salud pública, Facultad de Medicina de la universidad de Gifu, Japón.

Cáncer del Br J DEC 1999; 81(7): 1234-7

Las relaciones entre el riesgo de displasia cervical y los carotenoides y las vitaminas dietéticos y del suero fueron investigadas en un estudio del caso-control. Los casos eran 156 mujeres que asistieron a la investigación de la prueba de Papanicolaou en nueve institutos afiliados con el grupo de estudio de Japón del Papillomavirus humano (HPV) y el cáncer de cuello del útero e hicieron la displasia cervical histológico confirmar nuevamente. Los controles de edad comparable fueron seleccionados de mujeres con la citología cervical normal que asistía a la misma clínica. La muestra de sangre y las células exfoliated cervicales fueron obtenidas para el retinol, el alfa-caroteno, el betacaroteno, la zeaxantina/la luteína, la criptoxantina, el licopeno y el alfa-tocoferol de medición del suero y para la detección de HPV. Un nivel más alto del suero de alfa-caroteno fue asociado perceptiblemente a riesgo disminuido de displasia cervical después de controlar para la infección y la situación que fumaba (ratio de HPV de las probabilidades (O) de = el intervalo de confianza 0,16, del 95% (ci) 0.04-0.62 para el más alto con respecto al tertile más bajo). El riesgo disminuido para el tertile más alto del licopeno del suero (O = 0,28) era marginal significativo. Los riesgos disminuidos observados para los tertiles más altos del betacaroteno (O = 0,65) y de la zeaxantina/de la luteína (O = 0,53), no eran estadístico significativos.

Prevención del cáncer de cuello del útero. Progrese en la prevención, la detección, y el tratamiento.

NCI.

Planes y prioridades para la investigación de cáncer 2001. Bethesda, Doctor en Medicina: Instituto Nacional del Cáncer/institutos de la salud nacionales.

El betacaroteno nivela en células epiteliales cervicovaginales exfoliated en neoplasia intraepitelial cervical y cáncer de cuello del útero.

Banda de Palan; Ms de Mikhail; Basu J; Departamento de Romney SL de obstetricia y ginecología, Albert Einstein College de la medicina, Bronx, NY 10461.

J Obstet Gynecol (Estados Unidos) diciembre de 1992, 167 (6) p1899-903

OBJETIVO: El propósito de este estudio era medir niveles del betacaroteno en las células cervicovaginales epiteliales exfoliated recogidas por una técnica del lavado en mujeres normales y pacientes con neoplasia y cáncer de cuello del útero intraepiteliales cervicales histopathologically diagnosticados.

DISEÑO DEL ESTUDIO: En un muestreo seccionado transversalmente de mujeres (n = 105), las células y los niveles cervicovaginales del betacaroteno del plasma fueron probados con cromatografía líquida de alta presión. Además, los niveles del betacaroteno fueron medidos en las muestras epiteliales exfoliated de células cervicovaginales obtenidas de las mujeres (n = 24) alistadas en un ensayo clínico de la suplementación oral en curso del betacaroteno.

RESULTADOS: Las células y los niveles cervicovaginales del betacaroteno del plasma fueron encontrados para ser disminuidos perceptiblemente en mujeres con neoplasia intraepitelial cervical y cáncer de cuello del útero con respecto a controles (< 0,0001, análisis de variación). Los niveles del retinol en células cervicovaginales eran imperceptibles. Los niveles del betacaroteno en células cervicovaginales fueron aumentados marcado de la mayoría de los pacientes (el 79%) después de que la suplementación oral con respecto a niveles de la línea de fondo en mujeres alistara en el ensayo clínico del betacaroteno.

CONCLUSIÓN: El estudio demuestra que los cambios de las concentraciones celulares ines situ del betacaroteno son mensurables en las muestras de células epiteliales exfoliated obtenidas por una técnica de la cosecha salina no invasor del lavado. Los hallazgos actuales fomentan la ayuda nuestra hipótesis anterior que la deficiencia del betacaroteno puede tener un papel etiológico en la patogenesia de la neoplasia intraepitelial cervical y/o del cáncer de cuello del útero.

Factores de riesgo para la neoplasia intraepitelial cervical.

Parazzini F; La Vecchia C; Negri E; Fedele L; Franceschi S; Gallotta L Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milán, Italia.

Cáncer (Estados Unidos) 1 de mayo de 1992, 69 (9) p2276-82

Para evaluar los factores de riesgo para la neoplasia intraepitelial cervical (CIN), los datos fueron recogidos en un estudio del caso-control basado en 366 pacientes (58 con la clase 1, 70 de CIN con la clase 2, y 238 de CIN con la clase de CIN 3) y 323 temas del control con las manchas cervicales normales entrevistadas con en días seleccionados en las mismas clínicas de la investigación donde los casos habían sido identificados. Ninguna relación emergió entre los indicadores de la situación socioeconómica (educación y clase social) y el riesgo de suave/de moderado (considerado junto) y de displasia severa. Un total de 55 pacientes (del 43%) con los pacientes (del 45%) de la clase 1 o 2 de CIN, 107 con controles (del 29%) de la clase 3, y 94 de CIN eran fumadores actuales. Las estimaciones relativas correspondientes del riesgo (RR) para la corriente contra nunca fumadores eran 1,9 (el intervalo de confianza del 95% [ci] 1,2 a 3,0) para los pacientes con la clase 1 o 2 y 2,5 de CIN (ci 1,7 a 3,6 del 95%) para los pacientes con la clase 3 de CIN, y el riesgo aumentó con el número de cigarrillos ahumados por día. No se observó ninguna relación entre el uso del contraceptivo oral, paridad, los abortos espontáneos o inducidos y el riesgo de CIN, sino los pacientes tendió a divulgar edad anterior en el primer nacimiento que temas. Comparado con las mujeres que divulgaban su primer nacimiento antes de la edad de 20 años, las estimaciones del riesgo eran 0,5 y 0,4, respectivamente, para los pacientes con CIN 1 o 2 y pacientes con CIN 3 en las mujeres que divulgaban el primer nacimiento en 20 a 24 años de edad. Las estimaciones del riesgo eran 0,5 y 0,6 para ésos que divulgaban su primer nacimiento a la edad de 25 años o más adelante, pero las tendencias en riesgo no eran estadístico significativas. El número de socios sexuales fue asociado directamente al riesgo para ambos subgrupos histopatológicos. Comparado con las mujeres que no divulgan ninguna cópula o su primera cópula después de 22 años de edad, mujeres con la primera cópula antes de que la edad 18 tuviera una estimación del RR de la clase 1 o 2 de CIN de 2,3 y de la clase 3 de CIN de 2,4, con las tendencias en el riesgo que es estadístico significativo. Este estudio confirma considerables semejanzas en la epidemiología de suave/del moderado y de la displasia cervical severa. Además, sugiere consistencia entre la epidemiología de la neoplasia cervical intraepitelial e invasor para los factores de riesgo que son probables actuar en una de las primeras fases del proceso de la carcinogénesis (es decir, indicaciones de hábitos sexuales) solamente de diferencias para los factores hormona-mediados (es decir, las variables reproductivas o contraceptivos orales).

El manual nutritivo inducido por las drogas del agotamiento, Second Edition 2001.

Pelton, R., LaValle, J., Hawkins, E.

El Hudson, OH: Lexi-comp.

Un estudio del caso-control de la situación nutritiva y del cáncer de cuello del útero invasor. II. Indicadores serológicos

Potischman N.; Herrero R.; Brinton L.A.; Reeves W.C.; Stacewicz-Sapuntzakis M.; Jones C.J.; Brenes M.M.; Tenorio F.; De Britton R.C.; Gaitan E. Environ. Rama de la epidemiología, Instituto Nacional del Cáncer, Bethesda, Doctor en Medicina Estados Unidos

Diario americano de la epidemiología (Estados Unidos) 1991, 134/11 (1347-1355)

Un estudio de 387 casos y de 670 controles a partir de cuatro países latinoamericanos evaluó la hipótesis que niveles más bajos del suero de ocho microalimentos fueron asociados a un riesgo más alto del cáncer de cuello del útero invasor. Los análisis serológicos fueron restringidos a una muestra de temas con la etapa I e II enfermedad para minimizar los efectos de la enfermedad sobre los marcadores serológicos. El noventa y cuatro por ciento de temas elegibles donó las muestras de sangre, que eran analizadas para los carotenoides, el retinol, y los tocoferoles por cromatografía líquida de alta presión. Los casos no diferenciaron perceptiblemente de controles en niveles malos del suero de retinol, de criptoxantina, de licopeno, de alfa-caroteno, de luteína, o de alfa-tocoferol. El nivel malo de betacaroteno era más bajo y el nivel malo de gamma-tocoferol era más alto entre casos con respecto a controles. Después del ajuste para la edad, el comportamiento del sitio del estudio, sexual y reproductivo, situación socioeconómica, defendiendo las prácticas, detección de los tipos humanos 16/18 del papillomavirus, colesterol, y triglicéridos, una tendencia del riesgo de disminución fue asociado a niveles más altos del betacaroteno (p para la tendencia = 0,05), con el ratio ajustado de las probabilidades disminuyendo a 0,72 para el más alto contra la cuartila más baja. los resultados del betacaroteno eran similares por la etapa de la enfermedad, que discute contra un efecto de la progresión de la enfermedad sobre valores nutritivos. Inesperado, los riesgos cada vez mayores fueron observados como el nivel de gamma-tocoferol creciente (ratio de las probabilidades = 2,09; p para la tendencia = 0,03); sin embargo, los niveles eran más altos entre casos de la etapa II con respecto a los casos de la etapa I, sugiriendo una alteración metabólica resultando del proceso de la enfermedad. La concordancia en la fuerza y la dirección de la sangre y de los resultados dietéticos, presentadas en el informe de acompañamiento (Herrero R, Potischman N, LA de Brinton, y otros, diario americano de la epidemiología 1991; 134:1335-46), apoya un papel del betacaroteno o de las comidas ricas en betacaroteno en la etiología del cáncer de cuello del útero. Este estudio también indica que el análisis simultáneo usando indicadores nutritivos serológicos y dietéticos permite una mejor discriminación de la asociación.

Vitamina C del plasma y displasia cervical uterina.

Romney SL; Duttagupta C; Basu J; Banda de Palan; Karp S; Slagle NS; Dwyer A; Wassertheil-Smoller S; Wylie-Rosett J

J Obstet Gynecol (Estados Unidos) 1 de abril de 1985, 151 (7) p976-80

Las concentraciones del plasma de vitamina C fueron determinadas en un estudio del caso-control de las mujeres (n = 80) que habían buscado una prueba de Papanicolaou en el centro del hospital municipal de Bronx. Los controles (n = 34) eran mujeres que tenían pruebas citológicas negativas, hallazgos colposcopic negativos, y ninguna disfunción ginecológica sabida. Los casos (n = 46) fueron definidos como mujeres que tenían una manchas sospechosas positivas o dos consecutivas de Papanicolaou en un período de doce meses. La concentración mala de vitamina C en el plasma era perceptiblemente más baja en los casos que en los controles (0,36 contra 0,75 mg/dl, p menos de 0,0001). Las cajas fueron estratificadas más a fondo según la diagnosis histopatológica. Los datos dirigen la atención a una asociación etiológica posible de la vitamina C en anormalidades epiteliales cervicales humanas. Un ensayo clínico con la intervención de la vitamina C se sugiere.

Chemoprevention del cáncer de la cerviz uterina: un estudio en el chemoprevention del retinamide II de lesiones precancerosas cervicales.

Ruidi C, Aihua D, Peiyu B, Zhongru G, Huazao L, Shifeng S, Rui H, X. de envío Cancer Institute, academia china de ciencias médicas, Pan Jia Yuan, Pekín, China.

J. Célula. Bioquímica. Suppl 1997; (28-29): 140-3.

La displasia de la cerviz uterina es una condición precancerosa reconocida. Debido a la capacidad observada de retinoids de suprimir diversas variedades de células in vitro, varios estudios clínicos han examinado el efecto que estos agentes tienen en displasia cervical, con el objeto de desarrollar medios del chemoprevention de malignidades cervicales en mujeres a riesgo. Tres ensayos del chemoprevention del cáncer de cuello del útero con Retinamide II (RII) se han conducido en el instituto del cáncer, academia china de ciencias médicas, Pekín, China. Un estudio experimental utilizó RII para intervenir en casos de displasia cervical precancerosa. Los supositorios de RII trataron a veintisiete mujeres con la displasia cervical suave, moderada, o severa, confirmada patológico, 10 QD del magnesio, dados intravaginal por 6 meses (cada curso que dura 3 meses). Los resultados indicaron que después del segundo curso, la tasa de respuesta total era 96,29% y la tasa de respuesta completa era 88,89%. Los efectos secundarios eran generalmente suaves. La irritación cervical y vaginal un poco fue tolerada bien. En el segundo estudio de doble anonimato, seleccionaron al azar a los pacientes con las lesiones cervicales precancerosas en dos grupos, uno tratados con el supositorio de RII intravaginal y el otro con un placebo, una vez diariamente por 50 días en dos cursos. Las lesiones precancerosas en 68,76% de pacientes en el brazo del tratamiento desaparecieron, con un índice eficaz total de 74,29% después de dos cursos del tratamiento con RII. Su efecto curativo era aproximadamente el de la radiación y de la electrocauterización de rayo láser (< 0,05), y diferenciado perceptiblemente (< 0,01) del de antiinflamatorios tradicionales. RII puede ser una medida importante en la prevención y el tratamiento del cáncer de cuello del útero en áreas de la alto-incidencia en China. En el tercer ensayo, estamos conduciendo un placebo seleccionado al azar del estudio de doble anonimato controlado, en un área de la alto-incidencia del cáncer de cuello del útero (condado de Xiang-Yuan, Shang Xi Province, China). Actualmente, están siguiendo a los pacientes y el estudio será terminado después de 2 años.

El efecto de contraceptivos orales sobre las mujeres sudanesas insome de la situación evidente de la vitamina B6.

Salih EY; Zeína AA; Bayoumi RA Faculty de la medicina, universidad de Jartum, Sudán.

Br J Nutr (Inglaterra) septiembre de 1986, 56 (2) p363-7

1. La activación in vitro de la actividad de la aminotransferasa del aspartato del eritrocito (EC 2.6.1.1) por el fosfato del piridoxal fue utilizada para evaluar la situación alimenticia de la vitamina B6 en tomar sudanés combinado, oralcontraceptives de la bajo-dosis (estrógeno-progestógeno de cuarenta mujeres; OC) y en treinta sanos, mujeres no embarazadas que no toman a OC.

2. Catorce (el 35%) fuera de cuarenta usuarios OC mostró deficiencia evidente de la vitamina B6.

3. Los efectos secundarios asociados a OC eran mas comunes entre al parecer los usuarios de vitamin-B6-deficient OC que entre los usuarios OC y los usuarios no-OC no deficientes en la vitamina B6.

Pruebas epidemiológicas que muestran que la infección humana del papillomavirus causa la mayoría de la neoplasia intraepitelial cervical

Schiffman Mh; HM de Bauer; Hoover RN; Vidrio AG; Cadell DM; BB de la precipitación; Scott dr; Sherman YO; Kurman RJ; Wacholder S; y otros programa de la epidemiología y de la bioestadística, Instituto Nacional del Cáncer, institutos nacionales de la salud, Bethesda, Doctor en Medicina 20892.

J cáncer Inst (Estados Unidos) 16 de junio de 1993 nacional, 85 (12) p958-64

FONDO: Los estudios experimentales han proporcionado prueba evidente que el papillomavirus humano (HPV) es la causa venérea largo-buscada de la neoplasia cervical, pero las pruebas epidemiológicas han sido contrarias.

PROPÓSITO: Las mejoras dadas en la prueba de HPV que han revelado un vínculo fuerte entre la historia de la actividad sexual y la infección cervical de HPV, condujimos un estudio grande del caso-control de HPV y de la neoplasia intraepitelial cervical (CIN) para evaluar si el comportamiento sexual y los otros factores de riesgo establecidos para CIN influencian riesgo sobre todo vía la infección de HPV.

MÉTODOS: Estudiamos 500 mujeres con CIN y a 500 temas del control que recibían la investigación citológica en Kaiser Permanente, un plan pagado por adelantado grande de la salud, en Portland, Oregón. Los factores de riesgo epidemiológicos establecidos para CIN fueron evaluados por entrevista telefónica. Realizamos la prueba de HPV de los especímenes cervicovaginales del lavado por la amplificación del gen usando la reacción en cadena de polimerasa con una cartilla del consenso para apuntar la región del gen del L1 de HPV. El análisis de regresión logístico incondicional fue utilizado para estimar el riesgo relativo de CIN y para ajustar las asociaciones epidemiológicas para que haya resultados de la prueba de HPV para demostrar si las asociaciones fueron mediadas por HPV.

RESULTADOS: Los temas del caso demostraron el perfil epidemiológico típico de CIN: Tenían más parejas sexuales, más edades de tabaquismo, anteriores en la primera cópula sexual, y bajan la situación socioeconómica. El ajuste estadístico para la infección de HPV redujo substancialmente el tamaño de cada uno de estas diferencias del caso-control. El setenta y seis por ciento de casos se podía atribuir a la infección de HPV; los resultados del comentario citológico sugirieron que el porcentaje verdadero fuera incluso más alto. Una vez que la infección de HPV fue tenida en cuenta, una asociación de la paridad con el riesgo de CIN fue observada en mujeres HPV-negativas y HPV-positivas.

CONCLUSIÓN: Los datos muestran que la gran mayoría de todos los grados de CIN puede ser atribuida a la infección de HPV, particularmente con los tipos cáncer-asociados de HPV.

IMPLICACIONES: A la luz de esta conclusión, la investigación de la historia natural de HPV tiene importancia preventiva así como etiológica.

Ratios del metabilito del estrógeno y evaluación de riesgos de cánceres hormona-relacionados. Pruebe la validación y la predicción del riesgo del cáncer de cuello del útero.

Sepkovic DW, HL de Bradlow, Ho G, SE de Hankinson, gongo L, P.M. de Osborne, laboratorios de investigación de cáncer de Fishman J. Strang-Cornell, Nueva York, Nueva York 10021, los E.E.U.U.

Ana N Y Acad Sci 1995 30 de septiembre; 768:312-6

Disponible no abstracto.

Piridoxina, la píldora y depresión.

P.W. Alexander Simpson Lab. Metab. Res., Hosp de St Mary. MED. Sch., Londres W2

Diario de Reino Unido de la farmacoterapia (Reino Unido) el an o 80, 3/1 (20-29)

La depresión se asocia al metabolismo alterado de las aminas del cerebro que se derivan del triptófano y de la tirosina, el metabolismo cuyo también es desarreglado por los contraceptivos orales (OC). Los efectos de OC sobre metabolismo del triptófano son mediados por la inducción de la enzima tarifa-limitadora de su camino catabólico importante, y el fosfato empeorado del piridoxal (derivado de la vitamina B6) - función dependiente de la coenzima. La mayoría de mujeres en OC tiene deficiencia funcional B6, pero una pequeña proporción tiene deficiencia de la vitamina B6 con pruebas de los niveles bajados del tejido de esta vitamina. Como la dosis de la piridoxina recomendada para el tratamiento de la depresión de mujeres en OC es excesivo y puede tener efectos secundarios metabólicos, la dosis mínima de la piridoxina tiene que ser establecida que corregirá los síntomas y las anormalidades metabólicas en mujeres con la deficiencia Oc-inducida de la vitamina B6.

Vitaminas dietéticas A, C, y E y selenio como factores de riesgo para el cáncer de cuello del útero.

Slattery ml; Abbott TM; JR total de JC; Robison LM; TK francés; Jolles C; Gardner JW; Departamento del oeste de DW de familia y medicina preventiva, universidad de la Facultad de Medicina de Utah, Salt Lake City 84132.

Epidemiología enero de 1990, 1 (1) p8-15

La relación entre el cáncer de cuello del útero y la ingestión dietética de las vitaminas A, C, y E, betacaroteno, y selenio fue examinada en un estudio sobre la base de la población del caso-control en Utah. Las cajas del cáncer de cuello del útero (n = 266) y los controles sobre la base de la población (n = 408) fueron entrevistados con entre 1984 y 1987. Los efectos protectores fueron observados para las vitaminas A, C, y E y betacaroteno pero atenuados por edad, el nivel de educación, y el uso del cigarrillo del curso de la vida. El riesgo asociado (que compara lo más arriba posible con las cuartilas más bajas de la toma) fue a partir de la 0,53 (petróleo bruto) a 0,71 (ajustado) para la vitamina A; a partir de la 0,55 (petróleo bruto) a 0,82 (ajustado) para el betacaroteno; a partir de la 0,45 (petróleo bruto) a 0,55 (ajustado) para la vitamina C; a partir de la 0,58 (petróleo bruto) a 0,60 (ajustado) para la vitamina E; y a partir de la 0,95 (petróleo bruto) a 0,70 (ajustado) para el selenio. El ajuste para el número de parejas sexuales y de atención de la iglesia, factores relacionados perceptiblemente con el riesgo del cáncer de cuello del útero, ligeramente atenuó éstos las estimaciones ajustadas del riesgo.

Efecto protector de las coles de Bruselas dietéticas contra carcinogénesis mamaria en las ratas de Sprague-Dawley.

Stoewsand GS, Anderson JL, Munson L. Department de la ciencia y tecnología de la alimentación, Cornell University, Ginebra, NY 14456.

Cáncer Lett el 1988 de marcha; 39(2): 199-207

El efecto de las coles de Bruselas dietéticas (brassica oleracea, L.) sobre la carcinogénesis mamaria inducida por el antraceno de 7,12 dimethylbenz [a] (DMBA) fue estudiado en ratas de la hembra de Sprague-Dawley. Las ratas alimentaron las coles del 20% una Bruselas que la dieta solamente durante el período de la iniciación de carcinogénesis tenía una incidencia mamaria palpable del tumor del 13%, mientras que ésas alimentaron una caseína-maicena la dieta semipurificada durante este período de la iniciación tenía una incidencia del tumor del 77% después 15 de dosis de los posts DMBA de las semanas. Cuando las ratas fueron cambiadas de la dieta semipurificada a las coles del 20% Bruselas adiete en este tiempo, allí aparecido para ser una regresión de pequeños tumores mamarios después de 6 semanas en este tratamiento dietético. Esta regresión era transitoria puesto que durante las 10 semanas finales de este estudio de 1 año, 100% de este grupo de tumores desarrollados las ratas. Las ratas alimentaron las coles del 20% Bruselas que la dieta durante la iniciación del tumor exhibió una incidencia del 67% de fibroadenomas. Las ratas alimentaron la dieta semipurificada durante la iniciación, pero cambiado más adelante a las coles de Bruselas adiete, mostrado sobre una incidencia del 90% de adenocarcinomas.

Deficiencia del folato y contraceptivos orales

Hospital de la administración de veteranos de Streiff RR y la universidad de la medicina, universidad reimpresiones de la Florida, Gainesville, la Florida: AMA Department de las comidas y de la nutrición, calle de 535 N. Dearborn, Chicago, Illinois 60610

J. MED. Assoc.; Vol. 214 Iss 5 de octubre de 1970, P105-108, (referencia 38)

ASHP las preocupaciones del informe 7 casos de deficiencia y de anemia del folato al parecer debido a los contraceptivos oral administrados y estudios en el efecto de este tipo de medicación sobre la absorción del folato.

Concentración baja del selenio del suero en pacientes con el cáncer cervical o endometrial.

Sundstrom H; Yrjanheikki E; Kauppila A

Internacional J Gynaecol Obstet (Irlanda) febrero de 1984, 22 (1) p35-40

Las concentraciones del suero de selenio fueron determinadas en 37 pacientes con cervical y 64 pacientes con el cáncer endometrial. Los pacientes tenían (P menos de 0,001) concentraciones más bajas del suero de selenio que la edad, peso-y lugar de las mujeres emparejadas residencia-hechas juego del control. No había diferencia en la concentración del selenio entre los diversos grupos de la misma edad o diversas etapas clínicas del cáncer cervical o endometrial. Una concentración baja del suero de selenio pudo ser un factor que contribuía en carcinogénesis uterina.

Inducción por la alfa-hydroxyestrone del metabilito 16 del estrógeno del daño genotóxico y de la proliferación aberrante en células epiteliales mamarias del ratón.

Telang NT, Suto A, Wong GY, P.M. de Osborne, HL de Bradlow. Laboratorio de investigación del cáncer de seno, centro conmemorativo del cáncer de Sloan-Kettering, Nueva York, NY 10021.

J cáncer Inst 1992 15 de abril nacional; 84(8): 634-8

FONDO: Los estrógenos son promotores mamarios potentes del tumor que influencian eventos de la posts-iniciación vía mecanismos epigenéticos. El upregulation (es decir, inducción) del camino de la alfa-hidroxilación C16 durante 17 la biotransformación beta-estradiol (E2) se ha asociado a la transformación mamaria de la célula. La acción de los metabilitos E2 en la transformación tumorigenic, sin embargo, es mal entendida. PROPÓSITO: La variedad de células epitelial mamaria nuevamente establecida C57/MG, derivada de la tensión del ratón de C57BL, fue utilizada para examinar si E2 o sus metabilitos, hydroxyestrone 16 (16 alpha-OHE1) y estriol (E3), función como iniciadores de la transformación mamaria de la célula. MÉTODOS: La reparación de la DNA (absorción hydroxyurea-insensible de la timidina), el metabolismo del estrógeno (intercambio 3H para formar 3H2O), el hyperproliferation (número creciente de la célula), y la adquisición del crecimiento de la ancladero-independiente (colonias del suave-agar) fueron utilizados como puntos cuantitativos del extremo para medir el grado relativo de la transformación. RESULTADOS: El tratamiento de células con 200 ng/mL 16 alpha-OHE1 dio lugar a un aumento 55,2% en síntesis de la reparación de la DNA, a un aumento 23,09% en actividad proliferativa, y a un aumento de 18 dobleces en el número de colonias del suave-agar, en relación con los controles solventes (P menos de .0001). El grado del upregulation de los tres puntos del extremo era similar a ése inducido por el agente carcinógeno mamario genotóxico 7, antraceno de 12 dimethylbenz [a] (DMBA, control positivo). El tratamiento de DMBA también upregulated el ratio de la hidroxilación 16 alpha/C2 de E2 que llevaba a la formación creciente de 16 alpha-OHE1. E2 y E3 no eran eficaces en upregulating a estos marcadores para la transformación. CONCLUSIÓN: Estos resultados demuestran eso en células nontransformed de C57/MG, 16 alpha-OHE1 pueden funcionar como un iniciador, perturbando los biomarkers intermedios para la transformación preneoplásica.

Tabaquismo e in situ de la displasia y de carcinoma de la cerviz uterina.

Trevathan E; Layde P; LA de Webster; Adams JB; BB de Benigno; Ory H

JAMA (Estados Unidos) 22-29 de julio de 1983, 250 (4) p499-502

Condujimos un estudio del caso-control del tabaquismo e in situ de la displasia y de carcinoma de la cerviz uterina. Los casos eran mujeres negras 17 a 55 años de edad que asistían a una clínica de la displasia y biopsia-habían confirmado condiciones patológicas cervicales. Los controles eran las mujeres que asistían a la clínica de la planificación familiar en el mismo hospital y que tenían por lo menos dos manchas normales de Papanicolaou. Los resultados fueron ajustados según edad, el número de socios sexuales, la edad en la primera cópula, la situación socioeconómica, y el uso del contraceptivo oral. El tabaquismo fue asociado perceptiblemente a displasia in situ de carcinoma, severa, y a displasia del suave-moderado (riesgos relativos, 3,6, 3,3, y 2,4, respectivamente). La exposición acumulativa al tabaquismo (como medido por los paquete-años ahumados) fue relacionada fuertemente con el riesgo de estas condiciones; mujeres con 12 o más paquete-años de exposición tenía riesgos relativos de 12,7, 10,2, y 4,3, respectivamente, para las tres condiciones. Había un ciertas pruebas que el riesgo era el más grande de las mujeres que comenzaron a fumar en sus años adolescentes tempranos. Una reducción en el riesgo de cáncer de cuello del útero aparece ser otro estímulo para las mujeres jovenes a no fumar.

Uso del contraceptivo oral y adenocarcinoma de la cerviz

Ursin G; Peters RK; Henderson SEA; g d'Ablaing 3ro; KR de Monroe; Departamento de Pike bujía métrica de medicina preventiva, Facultad de Medicina de la Universidad de California del Sur, Los Ángeles 90033-9987.

Lanceta (Inglaterra) 19 de noviembre de 1994, 344 (8934) p1390-4

La incidencia de la adenocarcinoma de la cerviz en los E.E.U.U. más que doblado entre las comienzos de los años 70 y los a mediados de los años ochenta entre mujeres bajo 35 años de edad. Fue sugerido que este aumento era debido a la introducción de contraceptivos orales en el principios de los 60. La adenocarcinoma de la cerviz diagnosticada en las mujeres llevadas después de 1935 fue identificada entre 1977 y 1991 del programa de la vigilancia del cáncer del condado de Los Angeles. Los datos de entrevistas personales de 195 casos y de 386 controles (hechos juego en edad, la raza, y la vecindad) eran analizados. La información sobre historia médica, sexual, anticonceptiva, y reproductiva, manchas cervicales anteriores, y enfermedades de transmisión sexual fue recogida. Comparado con nunca utilice, uso de contraceptivos orales fue asociado nunca dos veces a tan grande un riesgo de adenocarcinoma de la cerviz (ratio ajustado de las probabilidades ci 1.1-3.8 de 2,1, del 95%). El riesgo más alto fue observado para el uso del contraceptivo oral por más de 12 años (4,4, 1.8-10.8). El riesgo creciente no adicional fue encontrado para la edad temprana en el comienzo del uso del contraceptivo oral, del uso antes de la edad 20 o antes del primer embarazo, del tiempo desde el primer uso, del tiempo desde el uso pasado, o de las formulaciones particulares, una vez que la duración total del uso había sido explicada.

Cambio de la situación de la vitamina A y de su influencia en displasia cervical

Volz J.; Van Rissenbeck A.; Blanke M.; Melchert F.; Schneider A.; Biesalski H.K. OA Universitats-Frauenklinik, Theodor-Kutzer-Ufer 10,68135 Mannheim Alemania

Piel Gynakologie (Alemania) 1995, 117/9 de Zentralblatt (472-475)

En 34 pacientes con la HVP-infección de la cerviz y en 40 pacientes con biopsias estandardizadas III de CIN fueron tomados del área implicada y del epitelio cervical normal para la determinación de la concentración local de retinylester. En todos los casos la diagnosis fue confirmada colposcopically, citológico y por la histología. La infección de HPV fue confirmada por el hibridación in situ. La determinación del retinylester fue realizada por la CLAR. No hay diferencia significativa de la concentración local del retinyl-palmitato perceptible en HPV infectado contra tejido normal. la concentración del Retinyl-palmitato era extremadamente más baja en CIN III comparado con epitelio cervical normal y el tejido HPV-infectado. La determinación del nivel del plasma de retinol no mostró ninguna diferencia significativa entre los dos grupos. Puede ser supuesto tan que la reducción del retinyl-palmitato en CIN III es un proceso local y una suplementación local de la vitamina A pudo contribuir a la prevención de la neoplasia cervical.

Vitamina C dietética y displasia cervical uterina

Wassertheil-Smoller S.; Romney S.L.; Wylie-Rosett J.; y otros Dept. Commun. Hlth, Albert Einstein Coll. MED., Bronx, NY 10461 Estados Unidos

Diario americano de la epidemiología (Estados Unidos) 1981, 114/5 (714-724)

Un estudio del caso-control de mujeres con las anormalidades cervicales identificadas a través de prueba Pap, fue conducido en el Bronx, Nueva York, para explorar la relación entre la toma alimenticia y la displasia cervical. La toma nutritiva era estimada del análisis computarizado de los récords de tres días de la comida y de memoria de 24 horas para 169 participantes del estudio (87 casos, 82 controles), incluyendo un subconjunto de 49 pares hechos juego para la edad, la carrera y la paridad. La toma mala de la vitamina C por día del expediente de tres días de la comida para los controles era el magnesio 107, comparado al magnesio 80 para los casos (< 0,01). El análisis de pares hechos juego mostró resultados similares; el 29% de casos comparados hasta el 3% de controles en subconjunto hecho juego tenían toma de la vitamina C menos el de 50% del subsidio diario recomendado, rindiendo un aumento décuplo en riesgo de displasia cervical según lo estimado por el ratio de las probabilidades (< 0,05). Una edad más joven, la mayor frecuencia de la cópula sexual y una edad más joven en la primera cópula fueron asociadas a un riesgo más alto de la displasia cervical. Los análisis logísticos múltiples indicaron que la toma baja de la vitamina C es un contribuidor independiente al riesgo de displasia cervical severa cuando las variables de la edad y de la actividad sexual son controladas. Los aproximadamente 35% de mujeres de los E.E.U.U. en sus años reproductivos tienen toma diaria de la vitamina C debajo del magnesio 30, y los 68% tienen toma de la vitamina C debajo del magnesio 88. Si otros estudios confirman estos hallazgos, puede ser importante explorar un papel protector posible de la vitamina C suplementaria para las mujeres en de alto riesgo del cáncer de cuello del útero.

Un ensayo de la fase I del ácido transporte-retinóico tópico aplicado en eficacia displasia-clínica cervical.

Weiner SA; Surwit EA; Graham VE; JR de Meyskens FL

Invierta las nuevas drogas 1986, 4 (3) p241-4

Inscribieron a cuarenta y dos pacientes en un ensayo de la fase I para evaluar el derivado de la vitamina A, ácido transporte-retinóico, en neoplasia intraepitelial cervical. El tratamiento consistió en cuatro 24 usos consecutivos de h de retinoids vía una esponja inerte del colágeno en un casquillo cervical. Siguieron para la respuesta en los intervalos de tres meses usando la citología, colposcopy, y seleccionaron a los pacientes biopsias. Treinta y seis pacientes eran evaluable (la displasia suave, 13; displasia moderada, 17; displasia severa, 6) con la continuación a partir del 5 a 18 meses. La regresión completa fue considerada en 2/14 de los pacientes (del 14%) tratados con concentraciones de 0,05%----0,1167% y en 10/22 de los pacientes (del 45%) trataron con concentraciones de 0,1583%----0,484% (p menos de 0,05). Un paciente con biopsias negativas en 12 meses se ha repetido posteriormente en 18 meses.

Cambios megaloblásticos en el epitelio cervical: asociación con terapia del contraceptivo oral y revocación con el ácido fólico

Whitehead N; Reyner F; Hospital de Lindenbaum J Harlem, avenida y 135a calle, Nueva York, Nueva York 10037 de Lenox

J. MED. Assoc.; Vol. 226 Iss 17 de diciembre de 1973, P1421-1424, (referencia 20)

Las anormalidades megaloblásticas de ASHP de las células cervicovaginales similares a ésas consideradas en deficiencia severa del folato y de la vitamina B12 fueron encontradas en 22 (el 19%) de 115 mujeres que tomaban agentes del contraceptivo oral (estrógeno-progestógeno o los progestógenos combinados solamente). Los cambios similares no fueron observados en ningunos de 51 controles que no tomaban estas medicaciones. Las anormalidades citológicas no se podían relacionar con las concentraciones hematológicas de los hallazgos o del folato y de la vitamina B12 del suero. Los cambios invirtieron a normal o mejorado marcado en los 8 pacientes tratados con las dosis farmacológicas del ácido fólico por 3 semanas. Se presume que los agentes del contraceptivo oral inducen una interferencia localizada con metabolismo del folato en el nivel del órgano de extremo.

Informe 1997 de la salud del mundo.

WHO.

Ginebra: Organización Mundial de la Salud.

Influencia de la vitamina A en in situ cervical de la displasia y de carcinoma

Wylie-Rosett J.A.; Romney S.L.; Slagle N.S.; y otros departamento de obstetricia y ginecología, Albert Einstein College de la medicina, Bronx, NY 10461 Estados Unidos

Nutrición y cáncer (Estados Unidos) 1984, 6/1 (49-57)

Un estudio del caso-control fue emprendido para determinar la ingestión dietética de la vitamina A en las mujeres que tenían citología uterocervical anormal. Los grupos de estudio (87 casos y 82 controles) fueron extraídos de una población de mujeres que recibieron un examen de frotis de la investigación en la sección ambulativa de la atención sanitaria de un centro grande del hospital municipal. Un subconjunto de casos (con citología anormal) fue hecho juego a los controles para la edad, la pertenencia étnica, la situación socioeconómica, y la paridad. Las concentraciones obligatorias nutritivas de la proteína de la toma y del retinol eran determinde; los datos epidemiológicos también fueron obtenidos. Fue encontrado que el subconjunto de casos con in situ severo de la displasia o de carcinoma (CIS) era más probable tener una toma dietética total de la vitamina A debajo del punto medio reunido (3.450 IU) y/o una toma del betacaroteno debajo del punto medio reunido (2.072 IU) que los controles normales (< 0,05 y < 0,025, respectivamente). Los ratios de las probabilidades revelaron aproximadamente un mayor riesgo de tres veces para la displasia severa o el CIS en mujeres con la toma bajada de la vitamina A o del betacaroteno. Además, la proteína obligatoria del retinol era ausente o imperceptible en 78,8% de las muestras de tejido displásticas, contra 23,5% de las muestras de tejido normales (< 0,005).

Ácido fólico y displasia cervical

Zarcone R.; Bellini P.; Carfora E.; Vicinaza G.; Raucci F. Via Cappuccini, 16, Montesarchio (BN) Italia

Minerva Ginecologica (Italia) 1996, 48/10 (397-400)

La deficiencia localizada del folato, que se diagnostica a veces como displasia cervical, debido a semejanzas morfológicas entre las características citológicas del megaloblastosis consideradas con deficiencia del folato y los cambios asociados a displasia, podría ser un componente del proceso displástico. En este estudio intentamos el efecto de fólico oral en mujeres con displasia cervical. Un total de 154 temas con CIN del grado 1 o 2 aleatoriamente fueron asignados 10 el magnesio del ácido fólico o a placebo diario por 6 meses. La situación clínica, el tipo humano 16 infección del papillomavirus y los niveles del folato de la sangre fueron supervisados en los intervalos de 2 meses. Después de 6 meses no se observó ningunas diferencias significativas entre los temas complementados y no aumentados con respecto a la situación de la displasia, los resultados de la biopsia, o el predominio del tipo humano 16 infección del papillomavirus. La deficiencia del folato se puede implicar como cocarginogen durante la iniciación de la displasia cervical, pero los suplementos del ácido fólico no alteran el curso de la enfermedad estabilished.

Dieta y situación del estrógeno: la conexión crucífera.

Zeligs, M.,

MED del J. Comida 1998; 1(2): 67-81.

Disponible no abstracto.

Estudios epidemiológicos de vitaminas y del cáncer del pulmón, del esófago, y de la cerviz.

Ziegler RG

Adv Exp Med Biol (Estados Unidos) 1986, 206 p11-26

Los estudios epidemiológicos de las relaciones entre las vitaminas y 3 tipos de cáncer se revisan. Primero, la asociación extensamente divulgada entre la vitamina A y el betacaroteno y el riesgo de cáncer de pulmón se considera. En un estudio sobre la base de la población grande del caso-control del cáncer de pulmón entre los varones blancos en New Jersey, la toma creciente de verduras, de verduras verde oscuro, de verduras amarillo-naranja oscuras, y los carotenoides cada uno fueron asociados a riesgo reducido, solamente de la toma del retinol o de la vitamina A total no era relacionada. El efecto protector de verduras fue limitado a los fumadores de cigarrillo actuales y recientes, que sugiere que la toma vegetal prevenga un evento de la tarde-etapa en carcinogénesis. El consumo de verduras amarillo-naranja oscuras era constantemente más profético de riesgo reducido que el índice total del carotenoide o el consumo de cualquier otro grupo de alimentos, posible debido al alto contenido del betacaroteno en este grupo de alimentos. Los resultados y las limitaciones de otros estudios epidemiológicos de la dieta y del cáncer de pulmón se revisan. En segundo lugar, la relación de desarrollo entre las deficiencias múltiples del microalimento y el cáncer del esófago se discute. En una muerte certificado-basada el estudio del cáncer del esófago en varones negros en Washington, C.C., varios indicadores del caso-control de la situación alimenticia general, incluyendo el consumo de carne y de pescados frescos o congelados, los productos y los huevos lácteos, y fruta y verdura, y el número de comidas comidas por día, fue correlacionado inverso e independientemente con el riesgo de cáncer del esófago. Las estimaciones de la toma de microalimentos, tales como carotenoides, vitamina C, tiamina, y riboflavina, fueron asociadas menos fuertemente a riesgo reducido que los grupos de alimentos amplios que proporcionan la mayor parte de cada microalimento. Así no se identificó ninguna deficiencia del microalimento. Otros estudios sugieren que la nutrición generalmente pobre pueda explicar parcialmente la susceptibilidad de hombres negros urbanos al cáncer del esófago. Finalmente, la asociación postulada entre los niveles bajos de la folacina y el riesgo de cáncer de cuello del útero se examina. Entre las mujeres que utilizan los contraceptivos orales, el suero y los niveles rojos de la folacina del glóbulo fueron divulgados para ser más bajos entre ésos con displasia cervical. En un ensayo clínico que implicaba a usuarios del contraceptivo oral, seguía habiendo la displasia cervical disminuyó gradualmente en el grupo complementado con el folato oral pero sin cambiar en el grupo dado el placebo. Otros estudios epidemiológicos de la dieta y del cáncer de cuello del útero se discuten.