Venta del cuidado de piel de Life Extension

Revista de Life Extension

LE Magazine junio de 1999

Como lo vemos

Bill Faloon La gran estafa americana
La alta droga valora… la cortesía del FDA

Por Bill Faloon

El efecto del monopolio FDA-protegido de la droga ha llegado a ser tan evidente, eso que el medio está divulgando historias corazón-conmovedoras de los americanos de la clase media que son el pagar que quiebra sus medicamentos de venta con receta.

Según la edición del 14 de marzo de 1999 de Los Angeles Times, el sistema sanitario privado de los Estados Unidos hace frente a una crisis financiera que podría dar lugar a quiebras de HMO, a la supervisión creciente del gobierno, y a interrupciones temporales de los servicios médicos para millones de americanos. La aplicación del 4 de marzo de 1999 New England Journal de la medicina divulga que los precios del medicamento de venta con receta han estado aumentando en el 12 por ciento al año, y propone que paga de Seguro de enfermedad para las drogas de americanos mayores de bajos ingresos.

En marzo de 1999, el Life Extension Foundation condujo una encuesta de precios del europeo popular y de las drogas de los E.E.U.U. para considerar cuáles era la diferencia real. Comparamos marca de estas drogas a la marca. Los efectos espantosos del sistema regulador de FDA se pueden considerar en la carta abajo.

Comparación de los precios de la droga de los E.E.U.U. y del europeo
DROGA CANTIDAD POTENCIA U.S. PRECIO PRECIO EUROPEO
Premarin 28 0.6mg $14.98 $4.25
Synthroid 50 100mg $13.84 $2.95
Coumadin 25 10mg $30.25 $2.85
Prozac 14 20mg $36.12 $18.50
Prilosec 20 28mg $109.00 $39.25
Norvasc 30 5mg $44.00 $23.00
Claritin 20 10mg $44.00 $8.75
Augmentin 12 500mg $49.50 $8.75
Zocor 28 20mg $96.99 $45.00
Paxil 28 30mg $63.69 $43.00
Zestril 60 5mg $53.49 $15.00
Prempro 28 0.6mg $23.49 $4.75
Glucophage 50 850mg $54.49 $4.50
Cipro 20 500mg $87.99 $62.75
Zoloft 100 50mg $80.00 $65.00
Pravachol 28 10mg $55.60 $31.00

Uno se pregunta, “cómo se puede un sistema tan vergonzoso tolerar en una sociedad democrática?” Una razón es que muchos americanos no saben las drogas costosas están realmente porque su HMO proporciona subvencionado, medicamento de venta con receta de la co-paga se benefician. Ése está a punto de cambiar. El precio de aumento de medicamentos de venta con receta está forzando HMOs para aumentar co-paga a $30-60.00 por la prescripción llenada.

Un número creciente de americanos está haciendo frente a la dura realidad asociada al coste de estar enfermo en los Estados Unidos. Esta gente no tiene seguro que pague sus drogas, y ella está encontrando que su cuenta de la farmacia es más alta que su alquiler.

El público es se engaña en la creencia de que los altos precios de la droga permiten a las compañías farmacéuticas desarrollar medicinas de la salvación de vidas. Los hechos son que las empresas farmacéuticas gastan a menudo más dinero en publicidad que la investigación. Muchas supuestas “brechas” se limitan a hacer versiones más costosas de drogas existentes, bastante que encontrando las nuevas moléculas que suprimirían las enfermedades degenerativas del envejecimiento. Las incertidumbres de obtener sofocan a compañías más pequeñas que intentan introducir nuevas medicinas los costes y la aprobación del FDA, mientras que los gigantes farmacéuticos disfrutan de la FDA-protección sin restricciones. Bajo una apariencia de la protección al consumidor, el FDA evita activamente que las drogas extranjeras sean vendidas en los Estados Unidos. Esto da a empresas farmacéuticas grandes años para desarrollar los productos caros del imitador que son no mejores que las drogas extranjeras que el FDA pasa millones de embargar de los fondos provenientes de impuestos.

Un ejemplo de los efectos perjudiciales del FDA que embarga las drogas extranjeras es la droga de la artritis reumatoide llamada Celebrex. Esta droga trabaja inhibiendo cyclooxygenase-2 (COX-2), una enzima que sea un componente crítico en la cascada inflamatoria. Mientras que Celebrex es nuevo a los Estados Unidos, las drogas de inhibición COX-2 como Nimesulid ha estado disponible en Europa por años tratar no sólo artritis, pero también ciertos cánceres que producen cantidades excesivas de COX-2. (La superproducción de COX-2 enciende una cascada bioquímica que aprovisione de combustible la proliferación de célula cancerosa y suprima la función inmune). La artritis americana y los enfermos de cáncer sufrieron y murieron porque el FDA prohibió la importación de Nimesulid. La droga Celebrex cuesta $90,00 por mes, mientras que Nimesulid se puede comprar para $37,80 un mes. Los informes tempranos indican que Celebrex ha causado 10-12 muertes.

La aplicación del 9 de marzo de 1999 los informes de Wall Street Journal sobre una punta de prueba del FTC para determinar si los gigantes farmacéuticos son competencia genérica bastante sofocante. Los precios del medicamento genérico se han elevado súbitamente durante los últimos cinco años hasta el punto de cueste $175,00 para comprar Hydergine genérico en los Estados Unidos mientras que la misma cantidad en los costes solamente $20,00 de Europa.

Un nivel de vida bajado es la paga de los ciudadanos del precio cuando eligen la satisfacción personal frente a hecho delictivo obvio del gobierno. En el caso del FDA, es también una cuestión de vida o muerte, puesto que esta agencia todavía conserva el poder arbitrario de decidir a qué medicinas a le se permite utilizar.

El problema de este mes expone los efectos cardiovasculares mortales de una droga sintética del estrógeno que el FDA diga sea seguro. Era detrás en 1995 que la revista de Life Extension divulgó sobre los peligros carcinógenos de esta misma droga del estrógeno. El FDA no ha hecho nada parar la venta de esta droga que es tres veces más costosa en los Estados Unidos que en Europa.

Los americanos no tienen que tolerar la violación de FDA de su salud y cuadernos. En el principio de los 90, el público congreso inundado con el correo sobre la amenaza de FDA para prohibir muchos suplementos de la vitamina. El resultado era el paso del acto de la salud y de educación del suplemento dietético (DSHEA) que redujo drástico el poder de FDA.

Pagamos los precios indignantes drogas peligrosas porque el FDA proporciona un mercado protegido para los gigantes farmacéuticos. No tiene que permanecer esta manera. Un mercado libre soltaría un renacimiento de la innovación competitiva que llevaría a las terapias de la brecha para suprimir las enfermedades del envejecimiento.


William Faloon
Vicepresidente
Life Extension Foundation

De nuevo al foro de la revista