Venta del cuidado de piel de Life Extension

Revista de Life Extension

LE Magazine enero de 1999


imagen


imagen Arreglo de cuentas en Berlín
“Armonización,” verdad-doblez, funcionarios cámara-tímidos y una amenaza que asoma

Por John Hammell


Compitiendo con con aduanas en el aeropuerto de Tegel de Berlín, sabía que tenía solamente una media hora para alcanzar al Dr. Beth Yetley de Food and Drug Administration, del principal portavoz y solamente del miembro de votación de la delegación del códice de los E.E.U.U.

Como el representante de los E.E.U.U. del funcionario, Yetley encabezaba un esfuerzo por el FDA para armonizar nuestro el suplemento y leyes del alimento con los estándares mucho más estrictos de Europa. Ella conducía este esfuerzo a pesar de dos señales claras del congreso de los E.E.U.U. que los suplementos de la salud estaban ser eximida específicamente de la armonización del códice.

Alcancé ella mientras que ella se sentó en un taburete de bar en el hotel de Ravena en el Grunewaldstrasse y, armado con una videocámara, finalmente tenía la ocasión de preguntarle porqué el FDA elegía ignorar la voluntad del congreso de los E.E.U.U. Como prueba, llevaba letras a partir de cinco miembros de congreso que fueron opuestos a la armonización.



imagen El Dr. Matthias Rath puso las carteleras en Berlín que impulsaba la oposición a la comisión del códice. Éste dice, “pare el cártel de la droga!” y la “salud es un derecho humano!”
    


El hecho es, el proyecto de propuesta del códice, que estaba en el programa del comité sobre la nutrición y de las comidas para el uso dietético especial, privaría a consumidores del acceso a los niveles terapéutico potentes de alimentos, fijaría los subsidios diarios recomendados estrictos (RDA), y los haría ilegales incluir la información de la salud sobre etiquetas. Los consumidores por todo el mundo podrían ser limitados a los niveles de RDA de alimentos, mientras que cualquier cosa sin un RDA sería regulada como “droga.” Una prohibición global se podía instituir en la fabricación de las demandas de la salud para estos productos.

Considere esto: A excepción de Inglaterra y de Holanda, muchos suplementos disponibles en tiendas americanas de la comida sana son inasequibles en Europa. En Alemania, por ejemplo, usted puede ni siquiera tocar una botella de vitaminas a menos que le sea dada por un farmacéutico de detrás un contador.

Yetley evitó mis preguntas, pero reconoció la recepción de las copias de las letras del representante de los E.E.U.U. Dan Burton, presidente del comité de la reforma y del descuido del gobierno de la casa, así como de viajantes. Ron Paul, Peter De Fazio, Bob Stump y Merrill Cook.

El FDA anunció que su intención de armonizar sus regulaciones a los estándares emergentes del códice en una comunicación previa de regulador propuesta (ANPR) eso fue publicada en el registro federal el 7 de julio de 1997, vol. 62, #129. Su supuesto caso es apoyado por el “modelo de la evaluación de riesgos para evaluar los niveles superiores de la toma para las vitaminas,” generado por la National Academy of Sciences, que se ha mostrado ya para ser amistosa a una industria farmacéutica que confía en dogma médico actual mortal.

El ayudante de Yetley, el Dr. Christine Lewis, demandó que el documento de la “evaluación de riesgos” había sido cargado al Web site del FDA para el comentario público. Cuando la desafié a decirme cuando había sido hecho disponible, ella dijo dos días antes de que la reunión de códice era comenzar. Sin embargo, cuando utilicé un Search Engine en el Web site de FDA (www.fda.gov/search.html), el documento estaba en ninguna parte ser encontrado.

La reunión sí mismo fue no mejor. Ellen Matten, oficial de personal, oficina del códice de los E.E.U.U. del Ministerio de Agricultura de Estados Unidos, se unió a fuerzas con la delegación alemana para pararme de tomar las fotos en el día pasado de la reunión porque I “no tenía el permiso del presidente del códice.” Afortunadamente, el proyecto de propuesta no avanzó en la reunión de Berlin Codex, y todavía se embotella encima de debido a la oposición de los grassroots. Sin embargo, la etapa se ha fijado para moverse más allá de la callejón sin salida tan pronto como junio, a menos que se tomen medidas más futuras de los grassroots.

El esfuerzo más visible de los grassroots en la reunión fue llevado por el Dr. Matthias Rath, que efectuó una demostración valerosa del anti-códice fuera de las puertas. Rath, un médico ortomolecular pionero antes con Linus Pauling Institute, puestas carteleras llamativas y consumidores impulsados a demostrar delante de las puertas que llevan al Ministerio de Sanidad alemán donde la reunión de códice fue celebrada. Rath montó a una muchedumbre de más de 1.000 consumidores alemanes enojados delante de la barricada de acero que bloqueó la entrada al compuesto. Era una escena tensa pues la policía de Berlín revestida en antidisturbios blandió las armas automáticas y bloqueó el camino para rechazar a manifestantes. Dentro de, el presidente de la reunión paró los procedimientos y me forzó a parar el grabar. (Usted puede ver extractos de esta videocinta en www.iahf.com y en www.lef.org. Esperamos pronto tener videoclips de Berlin Tribunal de Rath, así como su demostración, disponible para la visión y la transferencia en línea.)

El acto de la salud y de educación del suplemento dietético protegen a los ciudadanos en los Estados Unidos contra esta clase de underhandedness 1994 (DSHEA), que asegura el acceso a las vitaminas y a los suplementos. Público, el FDA ha fingido mantener DSHEA, pero en realidad la agencia ha estado haciendo todo posible armonizar nuestras leyes con estándares internacionales, mientras que simultáneamente ataca y mina DSHEA.

Para parar el ataque de FDA en DSHEA, necesitamos apoyar la hora 2868, el acto de discurso libre de la salud del consumidor patrocinado por el representante. Paul, que tendrá que ser reintroducido en el nuevo sistema del congreso de la sesión para comenzar en enero. El descuido del congreso es gravemente necesario parar el FDA. El dinero del contribuyente no se debe perder enviando a funcionarios del FDA a las reuniones de códice. No debo tener que ir a Alemania a defender las mis derechas en América, apenas pues los consumidores de otros países no deben tener que viajar al extranjero para defender sus derechas en sus propios países.

Pero podemos diferenciar escribiendo, enviando por correo electrónico y enviando nuestras opiniones por fax. Envíe sus comentarios en defensa de la libertad de la salud al siguiente:

  • El Tribunal Internacional de Justicia, c/o Matthias Rath, M.D., Bedrigvenpark Twente 305, NL 7602K Almelo Países Bajos.
  • El Hon. Dan Burton, presidente, reforma del gobierno de la casa y comité del descuido, c/o Milt Copulos, reforma y comité del descuido, sitio 2157 RHOB, Washington, DC, 20515 del gobierno de la casa. Fax: 202-226-2369

Si guardamos la presión encendido, y podemos retransmitir esta información a bastantes personas e informarlas de qué se está encendiendo, nadie será bloqueada siempre otra vez de tener acceso los suplementos dietéticos que necesitan para su salud.

De nuevo al foro de la revista