Venta estupenda del análisis de sangre de Life Extension

Revista de Life Extension

LE Magazine diciembre de 2007

Salud

Muchacha del corazón

Amy Silverstein: Un paciente trasplantado del corazón sobrevive el sistema médico Por Donna Caruso

Las ocasiones son, sus estantes son llenadas de los libros por los doctores que detallan diversas dolencias o que le dicen cómo vivir una vida larga, sana. ¿Pero dónde los libros de los pacientes le están diciendo como cuáles es sobrevivir el sistema médico cuando usted está realmente enfermo? ¿Nos quejamos de que medicina moderna paciente-no está centrado, pero qué estamos haciendo para cambiar eso?

El nuevo libro importante de Amy Silverstein, muchacha enferma, es una historia brutal honesta, enojada, valerosa y en última instancia inspiradora de cómo una vida de la mujer joven fue cambiada repentinamente y dramáticamente para siempre por un trasplante de corazón en la edad blanda de 25. El libro es una acusación de los fracasos a veces trágicos de nuestro sistema médico, especialmente cuando se trata de casos críticos como Silverstein, y una receta para su mejora, sobre la base de los muchos años del autor de experiencia intensiva.

La verdad sobre trasplantes de corazón

Usted puede pensar que usted sabe qué vida es como para seriedad de los pacientes- del trasplante de corazón de su condición, los problemas que experimentan después de cirugía, el dolor, y la convalecencia larga. Pero usted también se imagina probablemente eso un poco después, ajustan a sus nuevos corazones y se encienden vivir las vidas bastante normales.

Silverstein rompe totalmente estas ideas falsas con su narrativa gradual todo que ella experimentó a partir del tiempo sus síntomas iniciales fueron diagnosticados totalmente por su médico de cabecera bien-respetado de Nueva York a su vida actual, llenada de amor, de felicidad, de dolor constante, de visitas frecuentes a los hospitales y a los doctores, y del conocimiento omnipresente que ella podría morir en todo momento. Es un cuento apenas que ningunos de nosotros han oído nunca, uno con el potencial para sacudir para arriba el establecimiento médico y para hacerle el aviso de la toma. De hecho, eso ha comenzado ya a suceder.

Usted puede pensar que usted no quiere leer un libro como esto, con su narrativa dolorosa de una mujer joven brillante, sana, feliz con todo para mirar adelante a ser lanzado, sin previo aviso, en una vida a estrenar del miedo, de la enfermedad de los inmunosupresores y de la otra medicación necesaria, y de la incertidumbre diaria de cuánto tiempo su vida puede durar posiblemente, informada por los doctores que 10 años son el mejor que ella puede esperar.

Pero su repugnancia desaparecerá rápidamente como el libro de Silverstein le cautiva, sus habilidades de la escritura que le toman directamente en su vida, su mente, y su cuerpo, como usted la acompaña con el viaje de su experiencia de vida-alteración. El hecho de que 19 años más adelante, Silverstein esté no sólo vivo, solamente una esposa activa, madre, y el escritor dedicado, es la prueba bastante que vivirá un carácter fuerte, determinación, inteligencia de preguntar sus doctores y su tratamiento, y quizá un pedazo de la suerte, puede a veces tener resultados realmente grandes. Usted se encontrará el arraigar para ella, queriéndola para vivir, para guardar el crecer y el cambiar, y para continuar su lucha para mejorar nuestro sistema a menudo inadecuado de asistencia médica.

Cada año, los americanos experimentan cerca de dos mil trasplantes de corazón, pero los millares de otros siguen siendo seriamente enfermos e incluso mueren debido a la falta de corazones donados. Con una tasa de supervivencia de cinco años de 71,2% para los varones y 66,9% para las hembras, advierten los pacientes como Silverstein que el mejor que pueden esperar es 10 años, después de lo cual necesitarán un nuevo trasplante o morirán de diversas complicaciones médicas, tales como linfoma, diabetes, o enfermedad irremediable de la arteria.

Síntomas y cambios súbitos de la vida para siempre

En su libro, Silverstein describe cómo, como estudiante de Derecho de 23 años de alto-realización que acababa de comenzar a fechar a un hombre joven prometedor, ella comienza a experimentar una serie de síntomas inusuales, incluyendo falta de aire, palpitaciones de corazón, encantos de desfallecimiento, e incluso ceguera temporal. Su tensión de confianza de las diagnosis del médico de cabecera y tensión arterial baja, resto que prescribe y más sal en su dieta. Cuando sus síntomas continúan, Silverstein los despide y no informa a su doctor. Está solamente en la vista retrospectiva que ella realiza cómo está cercano ella vino a la muerte súbita como resultado de esta equivocación médica grave.

Un año más tarde, diagnosticado con “un corazón grueso agrandado,” refieren a Silverstein un cardiólogo. Los colapsos de la bolsa en octubre de 1987, una época, como Silverstein escriben, que también “marcado el principio definitivo de mi vida como persona enferma al borde de la muerte. Conocería nunca otra vez cualquier otra clase de vida.”

Su actitud hacia su enfermedad cardíaca súbita y peligrosa para la vida es caracterizada por su “mún comportamiento,” una denegación para aceptar su situación y discusión constante con y rebelión contra sus doctores y sus tratamientos. Mientras que su padre confía en la sabiduría infalible de médicos, de Silverstein las preguntas constantemente y los desafían. La “aceptación pasiva era la llave al éxito como interno,” ella explica. “Cerrado para arriba y tómelo.” Pero el desafío que parece al principio ser más adelante autodestructivo aparece ser parte de su alcohol de lucha indomable, probablemente uno de las razones principales que ella está todavía viva y funcionamiento tan bien como ella es.

Aterrorizado de la muerte tan joven, el comportamiento combativo y desagradable del pre-trasplante de Silverstein enajena a muchos del personal. Experimentando una biopsia del corazón, que ella describe como “tortura que ninguna persona si tenga que aguantar, ni siquiera una vez” (ella ha experimentado desde entonces más de 65 biopsias del corazón), la diagnosis pronto se entrega: un corazón dañado, probablemente de un virus (descubierto más adelante para ser un desorden genético raro), requiriendo la medicación y el resto. Cuando esto, falla también, informan que ella necesita un nuevo corazón, pero permanece a Silverstein eventual en la negación, continuando con el colegio de abogados y el fingimiento ese nada es incorrecto. Finalmente, sus síntomas llegan a ser de forma aplastante y ella dice a su novio Scott que ella necesita ir a la sala de urgencias, en donde su vida se ahorra apenas.

Informado que ella necesita un trasplante de corazón inmediato, Silverstein grita, “yo no lo hará,” prefiriendo la perspectiva de la muerte. Solamente cuando su padre se cae a sus rodillas en su cabecera y aboga por con ella hace a Silverstein finalmente cambian su mente. Ella describe el momento, decir “me preguntaría siempre: tomé una decisión en absoluto?”

El trasplante y después

Observando que el más enfermos y el más jovenes consiguen generalmente corazones disponibles primero, Silverstein recibe su nuevo corazón después de que solamente una espera corta: el corazón de una muchacha de 13 años, que casi resulta más adelante ser un complemento perfecto, con una prueba reciente, desarrollada recientemente del tejido revelando igualdad inusual en nueve criterios de 10. Los estados del cirujano del trasplante, “ahorramos la apenas a tiempo,” solamente a Silverstein se llena de miedo después de que vaya el trasplante, con al parecer nadie reconociendo las emociones intensas, así como la agonía física, ella a través. Una oferta inesperada de su novio fiel Scott proporciona cierta comodidad y alegría, pero todavía Silverstein parece desagradecido, escribiendo, “….Sentía que mi trasplante de corazón había tardado mi vida lejos… que quise ser curado. Quise tener mi parte posterior sana, despreocupada de la vida como la conocía.”

No uno a revolcarse en la autocompasión, Silverstein pronto compone su mente sobre cómo ella vivirá, decir, “decidía que sería normal.” Pero ella pronto descubre que ella las tentativas de vivir una causa “uno mismo-tormento y la frustración perpetuos de la vida normal.” Hasta el día de hoy, Silverstein dice que ella tiene que “llevar continuamente una máscara,” ocultando su dolor y miedo constantes todo el mundo, incluso ésos más cercanos a ella, demandando que si ella no hiciera así pues, ella no tendría ningún amigo. Ella comienza tan a correr, el caminar, compitiendo con con los toros en Pamplona junto a sus amigos, y diciendo a todo el mundo la siente muy bien, cuando la mayor parte del tiempo, ella está en el tormento físico.

“Esto es una carga que debo llevar y creo que es la mía solamente a llevar tanto cuanto sea posible,” ella explica en una entrevista exclusiva con la revista de Life Extension. “Es demasiado grande, él es demasiado feo, él está demasiado presente. Me levanto y camino a través del cuarto y no siento derecho. ¿Mi corazón dice, ` cuáles son usted que hace? ¿Es esto necesario? '”

La lucha a permanecer viva

Silverstein guarda el preguntarse, “porqué soy vivo?” ¿Es su supervivencia debido a su tratamiento médico, amor constante y ayuda de su marido, la alegría de ser una madre a su hijo, o simplemente suerte? Dándose un cierto crédito, las notas de Silverstein, “lo hice. Había aprendido de lo que me hicieron,” como ella casa a Scott, que 19 años más tarde, sigo siendo su marido y padre devotos del hijo que adoptaron después de que advirtieran Silverstein que los riesgos de embarazo eran demasiado grandes lejano para que ella sobreviva.

Las dificultades emocionales la llevan a los terapeutas, que no pueden invariable ayudar. ¿Con todo cómo pueden entender o identificar posiblemente con un paciente trasplantado joven del corazón? Qué puede él saber sobre lo que toma para aguantar cada día de ella

¿vida y cómo ella debe aceptar de alguna manera que está ida su existencia fácil anterior para siempre? Lejos más eficaz es una clase budista tibetana de la meditación, que le ayuda a calmar abajo, a vivir en el presente, y a aceptar vida mientras que es.

“Me ha enseñado a la sabiduría para montar la onda de la vida,” explica a Silverstein, “y no aferrarse en “mí estoy bien en este momento, apenas me dejo aferrarme a ella,” o “no estoy bien en este momento, yo tengo que salir de ella. “Ahora entiendo que todo el mundo vida tiene altibajos y usted apenas tuvo que ir con el flujo, como el flujo de respiración, y ése es realmente útil para mí.”

Amy Silverstein Today

Silverstein es una mujer inteligente cuyas circunstancias inusuales de la vida la forzaron a sentir bien a un experto en cómo ser un paciente acertado. Ella se ha desarrollado de una mujer joven inocente, inexperta, enojada cogida en una situación insondable que alteró su vida para siempre, a una mujer bien informada, estable que utiliza su sabiduría para conseguir la mejor asistencia médica para sí misma y para ayudar a educar pacientes, la profesión médica, y el público sobre cómo la medicina puede ser mejorada.

Un miembro del tablero de la red unida del órgano que compartía (UNOS), Silverstein se unió a los 25 doctores en el tablero en 2007. Cuando descubren ella ha vivido con su corazón trasplantado por 19 años, “ellos no oculta su asombro,” ella comenta. “Mis doctores no saben porqué estoy vivo, pero apenas me dicen guardar en ir.” De hecho, los pacientes trasplantados del corazón han vivido mientras 25 años, pero ellos sean una rareza, y Silverstein es el paciente trasplantado sano de largo-vida del corazón en su hospital de Nueva York.

¿Por qué Silverstein la piensa ha sobrevivido tan de largo y qué podemos aprender de ella? Aquí están algunas de sus ideas, incluyendo artículos de la lista de intenciones que ella hizo para sí misma poco después de que su trasplante:

  • Tarde a medicinas cada día, según lo dirigido, no importa qué los efectos secundarios

  • No gane el peso, sin importar la tendencia de la prednisona a causar aumento de peso

  • Ejercite para mantener el nuevo corazón fuerte, no importa cómo es difícil

  • El colegio de abogados completo, toma el examen para ejercer la abogacía, y después fijó nuevas metas.

Silverstein explica que ella ama metas y son una parte grande de qué guarda su ir.

Cómo los pacientes pueden mejorar asistencia médica

Cuando se trata de la profesión médica, su consejo a los pacientes es:

  • Los doctores son solamente humanos y pueden incurrir en equivocaciones; pueden también tener gusto de usted o tenerle aversión, y esto puede afectar a su tratamiento y cuidado

  • Los pacientes necesitan ir para las segundas y terceras opiniones, especialmente cuando las cosas no les sienten correctas; permanezca en contacto siempre con su intuición

  • Prepárese cuando usted visita a un doctor; guarde un cuaderno con la información sobre cualquier síntoma que usted experimente y discútalo con el doctor; tome las notas cuando el doctor le habla, así que usted tendrá un expediente, apenas pues el doctor tiene un expediente

  • Encuentre a un interno capaz que esté conectado con un buen hospital; si usted hace enfermo, le darán cuidadosamente al médico siguiente.

Silverstein anticipa

¿Cómo Silverstein toma cuidó de sí misma? “Tengo muy cuidado con mi dieta,” ella explica, “y tiene carne quizá tres por un año, si estoy en una barbacoa y no hay nada comer.” Ella también ejercita vigoroso. “Empujo hasta mí no puedo tomar otra medida. Voy manera más allá de expectativas en términos de mi ejercicio, al punto del agotamiento,” que ella cree puede ser uno razona su corazón tiene seguía siendo tan fuerte a lo largo de los años. Ningún doctor le dijo que hacer esto, acaba de parecerle derecho, parte de su programa “sea normal.”

Los planes de Silverstein para continuar su carrera de la escritura y su defensa para una mejor asistencia médica, aspirando dar una conferencia en Columbia, y esperando su libro serán puestos en la lista de lectura requerida en la Facultad de Medicina de Columbia (que es considerada ahora). Ella también espera que su libro mejore la invitación de los doctores de la manera sus pacientes, como tiene ya con el más bueno se acerca a su propio doctor ahora toma con ella.

“Si usted no siente derecho sobre su doctor, si cualquier cosa no siente correcto, vaya algún otro,” ella aconseja. “Usted quiere alguien que está dispuesto a emprender el viaje de su salud con usted y si no son, va hallazgo alguien que es, alguien que tiene tan cuidado como usted está sobre su salud, alguien que usted se siente bien alrededor y que puede tener un informe cómodo con.

“Intente evitar las trampas y las cosas que me sucedieron,” ella añade. “Recuerde siempre que usted es mismo una parte importante de su asistencia médica, usted se conocen mejor que lo hace nadie, cualquier doctor, cualquier psiquiatra. Si usted no tiene un doctor que crea eso, encuentre diverso.”

Muchacha enferma de Amy Silverstein ISBN-10: 0-8021-1854-2

Prensa de la arboleda, fecha de publicación 2007.

Si usted tiene cualesquiera preguntas sobre el contenido científico de este artículo, llame por favor a un consejero de la salud de Life Extension en 1-800-226-2370.

Fuentes
  • Entrevista con Amy Silverstein, el 24 de julio de 2007.

  • Silverstein A. Sick Girl. Nueva York: Prensa de la arboleda; 2007.

  • Información del Web site de Amy Silverstein: www.amysilverstein.com.

  • Fieltros S. 5 minutos con: Un superviviente del Corazón-trasplante. Tenido acceso de www.health.com.

  • Información promocional de la prensa de la arboleda, incluyendo “una conversación con Silverstein: Autor de la muchacha enferma,” y “alabanza anticipada para la muchacha enferma.

  • Comentarios editoriales de la muchacha enferma en amazon.com.

  • Trasplantes de corazón: Estadísticas. Tenido acceso de www.americanheart.org.

  • La Rocca C. Maestro Conducting con el corazón… un nuevo. New York Times. 23 de julio de 2007.