Liquidación de la primavera de Life Extension

Revista de Life Extension

LE Magazine noviembre de 2006
imagen

El secreto a ser eterno


Una entrevista exclusiva con Suzanne Somers
Por Dale Kiefer

WF: Los estudios publicados documentan a esa gente que no duermen puesto bien encendido más libras que los que consigan sus ocho horas.

SS: ¡Por supuesto! Una vez que usted entiende eso, después el ir a dormir se convierte en un placer. La ciencia que apoyaba el valor de conseguir ocho a nueve horas de sueño a la noche sopló mi mente. Por ejemplo, tarda tres horas antes de la medianoche para que su cuerpo consiga en su ciclo de la noche. Una vez que usted está dormido por tres horas, si usted puede dormir otras cinco o seis horas después de esas tres horas, su cortisol irá abajo, su insulina irá abajo, y acciona la producción de melatonin. Y esos trabajos curativos y protectores de la hormona durante la noche en el cuerpo, y usted despiertan la mañana siguiente descansado y restaurado.

WF: Eso es muy verdad. Éste es algo que intentamos acentuar a nuestros miembros: la gente sueño-se priva que ha elevado los niveles de cytokines inflamatorios. Si tienen cualquier clase de desorden subyacente de la salud, va a ser hecha peor no durmiendo bien, porque sus niveles inflamatorios del cytokine serán mucho, mucho más alto.

SS: Sí. Pero si usted no puede dormir porque sus hormonas están fuera de porrazo, después es crucial que usted trabaja con un doctor punta, como los que me entrevisté con para mi nuevo libro. Salvo una cierta clase de catástrofe, la tecnología guardará le, I, y todo el mundo alrededor hasta que seamos 90 o 100 años. Pero la medicina de la corriente principal no ha pensado en la calidad de esos años restantes.

Cuando me entrevistaba con al Dr. Herbert Slavin para mi libro, él dijo que al final del siglo XX, la medicina era naturopathic, osteopático, homeopático, y quiropráctica. Usted fue a su doctor y él conocía un poco sobre todo. Entonces el Carnegies y el Rockefellers, que poseyeron a las compañías farmacéuticas, contrataron a un individuo con el nombre de Abraham Flexner para circundar a las Facultades de Medicina y para ofrecerles incentivos financieros enormes para enseñar a la medicina alopática y para hacer el resto de formas aceptadas de la medicina “alternativa.”

Y ése es cómo conseguimos en esto “aquí está que mi síntoma, aquí somos clase de su droga” de medicina. Era todo el una decisión económica. Usted puede ver sus efectos sobre la salud de americanos. Aunque podemos hacer cosas cada vez más fenomenales con cirugía, nuestra salud ha deteriorado tales que los americanos pueden ser la gente más malsana en el planeta y las mujeres americanas pueden ser las mujeres más enfermas en el planeta.

En mi entrevista con el Dr. Larry Webster, él dijo que él hacía un cierto trabajo voluntario en África. Él estaba en la República de Gambia, trabajando en una clínica con el ministro de Sanidad. El Dr. Webster dijo al ministro de Sanidad, “no puedo dejar notar que sus mujeres tienen una menopausia mucho más suave aquí, que el cáncer y la enfermedad cardíaca son virtualmente inexistentes.” Y el ministro de Sanidad dijo, “ah, pero somos un país muy pobre. No podemos permitirnos sus sustancias químicas.”

WF: Usted mencionó que usted ha tenido la gente convincentemente de la dificultad del valor del reemplazo de la hormona del bioidentical. Con Life Extension, he podido animar a los millares, decenas de miles de hombres que consigan quizá en el reemplazo de la testosterona. Usted ha alcanzado hacia fuera y ha conseguido quizá millones de mujeres y de hombres para considerar esto.

SS: He estado siempre muy abierto sobre mi edad, pues usted es. Oigo a menudo que la gente dice, “bien, estoy consiguiendo cerca de 60 y no siento como tengo la energía Susana tengo. Quiero lo que ella está teniendo.” Se es muy rewarding eso. No siento que soy principal cualquiera abajo de cualquier trayectoria que no me tomara. Nunca digo a cualquier persona qué hacer. Apenas digo, “esto es lo que estoy haciendo. Si qué estoy haciendo súplicas a usted, mire en él. Inténtelo.” Siento grande. Despierto feliz, yo tengo energía, yo amo mi vida, mi marido, y a mis niños, y no cambiaría una cosa. Y es porque me equilibran hormonal.

En mis años 50, cuando no tenía las respuestas a los problemas de salud encontraba, despertaría en la noche y pensar, “ésta apenas no es justa. He pasado mi toda la vida que ponía a mi familia primero y que hacía el mejor trabajo que podría. Y ésta es la rentabilidad, eso no puedo dormir, estoy ganando el peso, y me siento mal todo el tiempo?”

WF: No tiene ningún sentido, que es una de las razones que comenzamos el Life Extension Foundation. Usted pasa todo este vez que se educa y que se sitúa en un ambiente cómodo, después de pronto, su cuerpo le deja abajo, y. . .

SS: Usted siente traicionado. A propósito, Life Extension es mi revista preferida. Cada mes lo leí in extenso. He aprendido tanto y encontré a muchos mis doctores con entrevistas que he leído adentro allí.

WF: Gracias. Ponemos una cantidad increíble de energía en proveer de nuestros miembros la información punta que puede mejorar e incluso ahorra sus vidas.

SS: Qué estoy encontrando en medicina antienvejecedora es una buena voluntad asombrosa de doctores de compartir la información. Uno de los hilos comunes con eterno es que cada doctor, en algún momento de la entrevista, dijo, “éste es el trabajo más rewarding que he hecho nunca. Cada día tengo pacientes agradecerme, me abrazo, me doy las flores, me digo cuánto aprecian el trabajo que estamos haciendo junto.” Ése es trabajo rewarding para los doctores, y cómo la medicina debe ser practicada.

WF: Es rewarding, y tengo gusto de lo que usted escribió sobre el reemplazo de la hormona del bioidentical que era una ciencia de desarrollo, donde aprendemos literalmente cada día sobre mejores maneras de utilizarla.

SS: La parte de educarse y a mis lectores sobre las hormonas está entendiendo que usted no quiere demasiado o demasiado poco, usted quiere la balanza. Para las hembras, usted no va a tomar demasiado estrógeno, y usted va a saber cuándo usted tiene bastantes. Usted no va a tomar demasiada progesterona, y usted va a saber cuándo usted tiene bastantes. Demasiado estrógeno y nosotros comenzamos a ganar el peso. Demasiada progesterona, comenzamos a hinchar. Demasiada testosterona, comenzamos a conseguir espinillas y la erupción. Nuestros cuerpos ajustan tan. Por eso creo realmente en el reemplazo de la hormona del bioidentical, porque se individualiza tan. Algunas mujeres pudieron necesitar hablar con sus doctores cada día al principio, porque están sintiendo tan gravemente. Pero un poco después, una mujer que hace realmente su preparación va a poder dosificarse basó en el trabajo que el doctor le da, la línea de fondo de la sangre. “Esto es lo que usted necesita. Pero si usted está sintiendo esto, dosis para arriba un poco. Si usted está sintiendo eso, retroceda un poco.” Pero tarda algunos años de substituir las hormonas para conocer su propio cuerpo.

WF: La capacitación paciente es absolutamente crítica aquí. Por ejemplo, referimos a miembros a algunos oncólogos que ni siquiera vean a nuevos pacientes a menos que los pacientes ellos mismos acuerden uno mismo-educar. Estos oncólogos esperan que los pacientes trabajen con ellos como médicos para curar la enfermedad.

SS: Cuando tenía cáncer, me dijeron, “ACEPTABLE, aquí es lo que vamos a hacer. Vamos a hacer la cirugía, entonces radiación, entonces quimioterapia, y entonces tamoxifen por cinco años. Y a propósito, usted tiene que parar todas sus hormonas.”

Y recuerdo sentarme allí con todo este que es lanzado en mí y diciendo, “tenemos que retroceder un poco. Haré la cirugía, pero no estoy parando mis hormonas.”

¿“No parando sus hormonas? Usted tiene un tumor estrógeno-dominante.”

“Entiendo eso. Pero creo que es un ambiente de hormonas equilibradas que previene enfermedad. Tan si usted se lleva la una cosa que siento realmente que tengo que luchar una repetición, usted se está llevando mi arma más fuerte, y no puedo hacer eso.”

WF: Usted encontró mucha resistencia de sus doctores yendo contra la sabiduría popular.

SS: Mis doctores estaban muy trastornados, pero entrando esta situación, tenía más conocimiento que la mujer media. Para entonces, había escrito tan muchos libros acerca de la pérdida de peso en relación con de la insulina de la hormona que entendía que si una hormona está apagada, son todos que van a estar apagados. Elegí mis los propio tratamiento-ninguna quimioterapia y ningún tamoxifen. Mis doctores me miraban y dijeron, “usted no está tomando el tamoxifen?”

Dije, el “Tamoxifen me da un 10% una mejor ocasión que no tendré una repetición, pero un 40% aumentaron el riesgo de ataques del corazón, de movimientos, y de embolias pulmonares. Ése es el mejor que usted tiene que ofrecer?” Creí que la mejor cosa que podría hacer para mí mismo era equilibrar mis hormonas tan cerca a la perfección como podría.

WF: ¿En su investigación, usted discutió con los cardiólogos apenas cómo el reemplazo críticamente importante de la testosterona está para la protección contra enfermedad cardíaca?

SS: Los cardiólogos que hablé para poner a sus pacientes en las drogas del statin y que me centro solamente en su un poca área. Pienso que aquí es donde la medicina tiene que cambiar. Usted no puede apenas tratar una área del cuerpo, usted tiene que ver la imagen entera. Cuando la mayoría de los doctores que están practicando hoy fueron a la Facultad de Medicina hace 30 o 40 años, nos no se esperaba que viviéramos este largo, así que las hormonas no fueron dadas a mucho horas de la importancia-cuatro de instrucción en prescribirlas. Ése apenas no es bastante.

Dije a un cardiólogo, la “testosterona es un esteroide anabólico y el corazón es el músculo más grande del cuerpo. Los esteroides anabólicos construyen el hueso y el músculo, y hay más sitios del testosterona-receptor en el corazón que cualquier otra parte en el cuerpo. No le tiene sentido que esto es quizá cómo mantenemos el poder de bombeo del corazón, guardando esa testosterona para arriba?” Él apenas no lo consiguió.

Muchos los doctores punta que hablé con mencionaron los aspectos negativos de statins. La mayor parte de están tomando a sus pacientes de los statins y los están poniendo en la niacina.

WF: Interesante. En su libro, el Dr. Shipman dijo eso si usted inhibe el cerebro de hacer su propio colesterol, usted ` con referencia a inhibirlo de hacer sus propias hormonas neuroprotective que controlan a Alzheimer. El colesterol forma la espina dorsal de cada neurosteroid en el cerebro.

SS: Pienso que el colesterol es algo que vamos eventual a encontrar nos entendemos mal realmente.

Continuado en la página 3 de 3