Venta estupenda del análisis de sangre de Life Extension

Revista de Life Extension

LE Magazine octubre de 2004

Mi entrevista con Suzanne Somers
William Faloon

El 25 de junio de 2004, el gobierno de los E.E.U.U. anunció orgulloso que están viviendo los 64% de víctimas de cáncer más de largo de cinco años, comparados a una tasa de supervivencia el 50% de cinco años hace tres décadas.1

El hecho severo, sin embargo, es que 1.368.030 entre nosotros serán diagnosticados con el cáncer en 2004. Esto traduce a 3.748 americanos que son dichos cada día que sus vidas pueden nunca ser lo mismo.2

Mientras que el gobierno se jacta sobre mejoras estadísticas, ignora las debilidades de por vida espantosas sufridas por esos bastante afortunados para sobrevivir el cáncer. La realidad terrible es que ésas tratadas con éxito con terapias convencionales del cáncer sufren a menudo de dolor crónico, de la depresión, del cansancio, de la supresión inmune, de la debilitación mental, de la desfiguración, y de otros efectos secundarios.3-5 encima de ese, los supervivientes del cáncer tienen generalmente riesgos más altos de desarrollar enfermedad cardíaca, el movimiento, y nuevos cánceres.6-7 muchos de estos efectos secundarios mortales, más la repetición del tumor original, pueden suceder después de que se haya alcanzado el jalón de la “supervivencia de cinco años”.8-12

¿Qué todo el esto tiene que tan hacer con mi entrevista con la actriz y Suzanne Somers autor? Susana es un superviviente del cáncer de seno que está haciendo algo altamente inusual. Aunque ella tuviera el cáncer de seno estrógeno-receptor-positivo, ella tomó una decisión personal para renunciar la quimioterapia y las drogas del estrógeno-bloqueo. En lugar, Susana hizo el contrario de qué abogados convencionales de la medicina y está continuando tomando a su droga natural del reemplazo del estrógeno. Su razón de tomar la droga del estrógeno, a pesar de que el estrógeno se supone aumentar las probabilidades de la repetición del cáncer, es que ella no quiere sufrir la agonía y la debilidad de la privación de la hormona.

Suzanne Somers ha sido autor de un libro en el reemplazo natural de la hormona que ha vendido sobre 2 millones de copias. Su libro elocuente ensalza las virtudes del reemplazo femenino natural de la hormona de una manera que apele al lector de endecha. La condición de celebridad de Susana, su compresión de conceptos médicos antienvejecedores, y su buena voluntad de discutir sus asuntos personales íntimos motivarán a muchas mujeres para seguir en sus pasos.

En este problema, hechamos una ojeada crítico las drogas naturales de la hormona que hacen que nosotros miramos y hoy de la sensación un mejor pero podemos aumentar nuestro riesgo de cáncer mañana. También discutimos cómo libro de Suzanne Somers el ' influenciará las decisiones que envejecen a mujeres hace para permanecer biológico más joven usando el reemplazo natural de la hormona, y los efectos a largo plazo posibles de esas decisiones.

La revelación más importante del problema de este mes es nuestra investigación profundizada de qué estrógeno hace realmente en un cuerpo de las mujeres del envejecimiento. Muchos expertos piensan que entienden el estrógeno, pero hay ideas falsas serias en cuanto a cómo esta hormona reacciona en el nivel celular. Los nuevos hallazgos científicos que divulgamos, pues se relacionan con cómo el estrógeno se prescribe a las mujeres de envejecimiento, pueden dar vuelta a la comunidad médica al revés. Las noticias encouraging son que puede haber maneras para que las mujeres gocen de sus hormonas de la juventud sin el aumento de su riesgo de cáncer.

UN CÁNCER “CURACIÓN” ESA PUEDE SER MORTAL:
LA RADIOTERAPIA AUMENTA RIESGO DEL MOVIMIENTO

El cáncer de cabeza y cuello es el quinto la mayoría de la forma común de cáncer, con todo la mayoría de la gente no es familiar con este tipo de cáncer. La tasa de mortalidad para ésas diagnosticadas con el cáncer de cabeza y cuello (que no incluye tumores cerebrales) es alta.

La radioterapia es una parte importante de tratar mucha diversos tumores de la cabeza y del cuello, y es de uso frecuente después de cirugía. La necrosis mortal de la radiación al cerebro es un efecto secundario potencial.

Otro peligro de la radioterapia a la cabeza es riesgo creciente de movimiento. Un estudio de los pacientes de cáncer de cabeza y cuello que recibieron radioterapia encontró que las tarifas del movimiento eran cinco mayores de las épocas que esperado.13 este riesgo elevado del movimiento fueron encontrados muchos años después de la administración de la radiación. El tiempo medio entre la radioterapia y el movimiento era 10,9 años, pero el riesgo creciente de movimiento persistió por 15 años después de la radioterapia.

Para los enfermos de cáncer tratados con la radioterapia que más adelante muera de un movimiento, la causa de la muerte oficial es movimiento, aunque la radioterapia del cáncer causada lo más probablemente posible el movimiento. Éste es un ejemplo de cómo las estadísticas de la curación del cáncer son engañosas. Los brags del gobierno que la radioterapia está curando a enfermos de cáncer, con todo los efectos secundarios de la radiación a largo plazo causan muchas muertes que no se atribuyan al cáncer.

El gobierno se jacta que más víctimas de cáncer están viviendo más allá de cinco años, pero ignora convenientemente el hecho que las terapias tóxicas de uso frecuente suprimir el cáncer pueden ellos mismos causar a muerte prematura.

(Los autores de este estudio no recomiendan que los pacientes de cáncer de cabeza y cuello rechazan radioterapia, pues compra a menudo años de vida adicional. Los pacientes que han recibido radioterapia a la cabeza o al cuello deben tomar precauciones adicionales para reducir su riesgo del movimiento.)

El dilema del estrógeno
Mientras que las mujeres incorporan los años menopáusicos, hacen frente a una decisión difícil. La producción natural del cuerpo de estrógeno, de progesterona, de DHEA, y de otras hormonas críticas necesitó mantener salud y el vigor disminuye rápidamente. Mientras que los efectos individuales de la menopausia varían extensamente, la mayoría de las mujeres sufren porque sus glándulas producen no más las hormonas necesarias para regular procesos fisiológicos críticos. La depresión, la irritabilidad, y los lapsos de la memoria a corto plazo son denuncias menopáusicas comunes, junto con flashes calientes, noche suda, e insomnio.

Los estudios científicos muestran que las drogas comúnmente prescritas del estrógeno (Premarin® y Prempro™) aumentan la incidencia del ataque del corazón,14-19 el movimiento,19-21 el pecho y los cánceres ováricos,22-35 y posiblemente otras enfermedades. Las mujeres están cambiando cada vez más a las drogas “naturales” del estrógeno con la esperanza de derivar las ventajas antienvejecedoras del estrógeno sin los efectos secundarios mortales asociados a Premarin® y a Prempro™.

Reconocimiento de que incluso las drogas naturales del estrógeno estimulan la proliferación de célula del pecho, autores del consumo natural del abogado del reemplazo del estrógeno de frutas y verduras, junto con suplementos tales como indole-3-carbinol (I3C),36-50 resveratrol,51-61 tocoferol gamma,62-67 melatonin,68-75 genistein,76-91 y té verde.92-97 los efectos cáncer-preventivos de estas modificaciones dietéticas se verifican bien en la literatura científica. Sigue habiendo una preocupación, sin embargo, que no sabemos con certeza si la modificación dietética confiere protección absoluta contra cánceres inducidos por las drogas del estrógeno. Life Extension dirige estos temas polémicos en los artículos del estrógeno ofrecidos en el problema de este mes.

Si usted lee libro a Suzanne Somers ', usted aprenderá de las ventajas maravillosas múltiples atribuidas a la terapia de reemplazo hormonal natural apropiada. Usted leerá a los médicos expertos que importunan las ventajas del supuesto estradiol del “bioidentical” (una forma natural de estrógeno), en comparación con las drogas como Premarin® que se extraen de la orina del caballo.

Nuestra obligación es transportar la información efectiva de modo que las mujeres puedan tomar una decisión racional en cuanto a lo que deben ahora hacer para mantener el equilibrio sano de la hormona mientras que guardan contra efectos carcinógenos potenciales. Tenemos en el pasado recomendada la dosis efectiva más baja de las drogas naturales del estrógeno, pero nos referimos sobre relativamente los niveles del estradiol (una forma potente de estrógeno) que algunas mujeres ahora están tomando para los efectos antienvejecedores.

¿Hay un llano “seguro” del estrógeno?
En respuesta a los estudios negativos sobre Premarin® y Prempro™, algunos doctores creen que las drogas naturales del estrógeno son alternativas más seguras. Muchas de estas drogas naturales del estrógeno consisten en el estradiol que se sintetiza para ser idéntico a esta forma de estrógeno que se haga en el cuerpo humano.

Hay controversia, sin embargo, en cuanto a cómo el estrógeno seguro producido en el cuerpo humano está realmente. Los estudios científicos muestran que las mujeres de envejecimiento que producen naturalmente niveles más altos de estrógeno tienen mayores índices de cánceres estrógeno-estimulados (pecho, ovárico, endometrial).98-101 la literatura publicada es también constante en mostrar que las mujeres con los niveles reducidos de estradiol tienen índices más bajos de cánceres estrógeno-estimulados.102,103

Las mujeres posmenopáusicas están tomando cada vez más las drogas del estradiol del bioidentical, con o sin la progesterona natural. Los médicos que abogan este tipo de demanda de la terapia de reemplazo hormonal que puesto que es natural y “idéntico” al propio estradiol ovárico-secretado de una mujer, no planteará los mismos riesgos asociados al uso a largo plazo de Premarin®. Estos doctores también indican que este tipo de reemplazo del estrógeno es seguro mientras se equilibre correctamente con progesterona natural, y los niveles del estradiol de la sangre se supervisan para mantener niveles (normales) fisiológicos.

Los críticos cargan que nadie sabe si las drogas naturales del estradiol son menos aventuradas que regímenes anteriores de la terapia de reemplazo hormonal sintética. Señalan que puede tardar décadas de uso del estradiol de la alto-dosis antes de que se presenten los datos adecuados. Ésos referidos sobre las drogas del estradiol de la alto-dosis creen que sin los estudios a largo plazo controlados similares a ésos que los problemas reveladores con Premarin® y Prempro™, seguridad no pueden ser confiados.

EL EFECTO PREOCUPANTE DEL ESTRÓGENO SOBRE LAS CÉLULAS DEL PECHO

De un punto de vista del cáncer-riesgo, el uso de las drogas del estradiol de la alto-dosis es preocupante por dos razones:

1. Estradiol en los niveles (normales) fisiológicos estimula el crecimiento y la multiplicación de las células del pecho. Esto se conoce como hiperplasia mamaria. La hiperplasia es un aumento en el número de células en un cuerpo parte-en este caso, el pecho. La hiperplasia mamaria es un precursor y un factor de riesgo para el desarrollo del cáncer de seno.104,105

2. Más viejas mujeres cuyas células del pecho se estimulan para crecer y la divisoria por estradiol tienen un riesgo creciente en errores de réplica de la DNA. Esto ocurre porque cada vez que una célula divide en las nuevas células, la DNA en las nuevas células se altera levemente. Después de divisiones celulares numerosas, estas alteraciones acumulan, que pueden dar lugar eventual a mutaciones a los genes que regulan la proliferación de célula. La acumulación de mutaciones en los genes que regulan la proliferación celular es la causa subyacente de todos los cánceres. El consumo de antioxidantes, de extractos antimutagenic de la planta, y de otros alimentos reduce ciertas alteraciones del gen que lleven al cáncer, pero no se sabe en qué medida el riesgo de cáncer será bajado en las mujeres que toman las drogas del estrógeno.106,107

Un examen de estudios epidemiológicos existentes muestra un riesgo creciente de cáncer de seno en respuesta a una exposición más larga al estradiol. Hemos resumido 15 ejemplos de esto en la barra lateral en hechos molestos titulados de la página 12 “sobre la terapia de Estradiol.”

Es obvio que la colocación de mujeres posmenopáusicas en las drogas del estradiol está aumentando su exposición de curso de la vida a este estrógeno potente, algo que los estudios epidemiológicos muestran a riesgo del cáncer de seno de los aumentos. Mientras que discutimos en el problema de este mes, sin embargo, estos estudios epidemiológicos no pueden a menudo explicar los factores dietéticos que pueden alterar perceptiblemente los efectos que el estradiol inflige en las células del pecho. Eventual, puede ser mostrado que el uso complementario de la progesterona natural con estradiol baja el riesgo para el cáncer de seno, pero esto todavía no se ha documentado completamente.

Tan cuando uno pregunta si una dosis “segura” del estradiol se ha establecido, la respuesta en este tiempo, de una perspectiva del cáncer-riesgo, es no. Eso no significa, sin embargo, que las mujeres de envejecimiento deben ser privadas de las ventajas del estrógeno. Los efectos antienvejecedores múltiples de la terapia de reemplazo hormonal apropiada pueden todavía sobrepasar los riesgos de cáncer. De hecho estamos dedicando la mayor parte de la revista de este mes al papel de la restauración natural apropiada de la hormona en la prevención y la inversión de muchos de los aspectos negativos del envejecimiento.

HECHOS MOLESTOS SOBRE MEDICACIÓN DE ESTRADIOL

Los 15 hechos siguientes sobre estradiol sugieren una preocupación justificable por el cáncer de seno por ésos que comtempla medicación del estradiol:

1. Mujeres que comienzan a mestruar temprano en niñez para tener un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más larga a
estradiol)104-110

2. Mujeres que comienzan a mestruar más adelante en niñez para tener un más poco arriesgado para el cáncer de seno (una exposición más corta al estradiol)111-113

3. Las mujeres que nacieron prematuramente tienen un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más alta al estradiol)114

4. Mujeres que tenían menopausia temprana tener un más poco arriesgado para el cáncer de seno (una exposición más corta al estradiol)115-118

5. Mujeres que tienen menopausia quirúrgica temprano tener un más poco arriesgado para el cáncer de seno (una exposición más corta al estradiol)119-122

6. Mujeres que tienen última menopausia tener un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más larga al estradiol)123.124

7. Mujeres que tienen osteoporosis tener un más poco arriesgado para el cáncer de seno (una exposición más baja al estradiol)125-127

8. Mujeres que tienen huesos fuertes tener un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más alta al estradiol)128

9. Mujeres que tienen anorexia tener un más poco arriesgado para el cáncer de seno (una exposición más baja al estradiol)129.130

10. Las mujeres que son gordas u obesas tienen un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más alta al estradiol)131-136

11. Las mujeres que son más altas tienen un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más alta al estradiol)137.138

12. Las mujeres que llevan a niños en una edad más joven tienen un más poco arriesgado para el cáncer de seno (probablemente menos exposición al estradiol)139-141

13. Las mujeres que cuidan tienen un más poco arriesgado para el cáncer de seno (probablemente menos exposición al estradiol)142-145

14. Las mujeres que consumen más alcohol tienen un riesgo más alto para el cáncer de seno (una exposición más alta al estradiol)146-148

15. Las mujeres que ejercitan regularmente, incluso las que sean gordos, tienen un más poco arriesgado para el cáncer de seno (una exposición más baja al estradiol)149-156

Estos 15 puntos indican, sobre la base de estudios epidemiológicos, que un aumento en la exposición al estradiol da lugar a un riesgo correspondientemente creciente de cáncer de seno. Estos estudios epidemiológicos, sin embargo, no revelan los efectos de la modificación dietética sobre riesgo del cáncer de seno. Un debate en profundidad de este tema crítico aparece en el problema de este mes.

Nota: Algunos de los hechos sobre estradiol también pertenecen alrededor a la conversión periférica de los precursores del estrógeno (tales como androstenediona) en la estrona, que es otro estrógeno potente.

Continuado en la página 2 de 3