Venta del cuidado de piel de Life Extension

Negación para las traducciones

Lea la negación en inglés

La información contenida en este Web site se puede traducir a otras idiomas para ayudar los clientes de Life Extension.com (las “traducciones "). El Web site se está traduciendo con la “traducción automática” dinámicamente (simultáneamente) con un servicio de los terceros. Esta traducción automática no hace juego la calidad de la traducción humana y los errores serios en la traducción pueden resultar. El texto oficial se escribe en inglés y la versión inglesa del Web site es la única versión endosada por Life Extension.com. Ningunas discrepancias o diferencias creada en las traducciones no están atando y tienen ningún efecto legal sobre Life Extension Foundation, Inc., Life Extension Foundation Buyers Club, Inc., Life Extension.com, inc., (y sus franquiciados y concesionarios) y sus padres, afiliados y filiales (colectivamente, “Life Extension”) para los propósitos de la conformidad o de aplicación. Usted no debe actuar en confianza en la versión traducida del texto, particularmente por lo que se refiere a advertencias del producto y a dosificaciones, sino debe referir al texto inglés oficial. Si se presentan algunas preguntas relacionado a la exactitud de la información contenida en las traducciones, refiera por favor a la versión inglesa oficial.

Life Extension no será responsable de ningunos errores u omisiones contenidos en las traducciones. Se proporcionan todas las traducciones “COMO ES”. Life Extension expreso niega todas las garantías de la clase con respecto a las traducciones, es expreso o implicado, incluyendo, pero no sólo las garantías implicadas de la comerciabilidad, de la aptitud para un propósito particular y de la no-infracción. Life Extension no hace ninguna garantía, expreso o haber implicado, en cuanto a la exactitud, lo completo o la confiabilidad de las traducciones. Life Extension no mantiene y no pone al día ni corrige ninguna información que aparezca en las traducciones. Life Extension no será obligado para ninguna daños que se presentan de las traducciones, incluyendo pero no sólo directo, los daños indirectos, fortuitos, especiales, consecuentes o de ejemplar, si tales daños se presentan en el contrato, negligencia, agravio, debajo del estatuto, en equidad, en la ley o de otra manera. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o la exclusión de la responsabilidad por daños fortuitos o consecuentes, en este caso la limitación antedicha puede no aplicarse a usted.

Comentarios y correcciones

Si usted ve que una palabra o una frase que usted cree se traduce mal o incorrectamente, y usted tiene una traducción sugerida, entre en contacto con por favor Life Extension. Incluya por favor estos artículos en su email: el Web page del URL en el cual el error ocurre, la palabra o la frase inglesa, y la traducción que usted cree está correctos. ​​​